Текст и перевод песни Peter Beense - Ik mis je zo

Ik mis je zo

De regen stroomt als tranen langs de ruit
'T is of de hele hemel om je huilt
Ik voel me zo mistroostig als het weer
Ik mis je zo ik mis je meer en meer

'K herinner mij de tijd van jij en ik
Van d' allereerste tot de laatste blik
'K zie je nog altijd als verslagen staan
Toen ik vertelde dat ik weg moest gaan
Ik mis je zo ik mis je meer en meer
Ik zie je in mijn dromen keer op keer
Wie zegt me hoe en waar zie ik je weer
Ik mis je zo ik mis je meer en meer

Ik weet niet wat er mij toen heeft bezield
Te denken dat ik minder van je hield
'K besef nu dat het lang niet over is
Omdat ik jou nog alle dagen mis

I Miss You So

The rain streams like tears down the window
It's as if the whole sky wept for you
I feel as dreary as the weather
I miss you, I miss you more and more

I remember the days of you and me
From the very first glance to the very last
I still see you standing there so dejected
When I said I had to go
I miss you, I miss you more and more
I see you in my dreams, time and again
Who can tell me how and where will I see you once more
I miss you, I miss you more and more

I don't know what possessed me then
To think that I loved you less
I realize now that it's far from over
Because I still miss you every single day