Текст и перевод песни Peter Bradley Adams - Bring You Home

Bring You Home

Today I'll find you
As autumn breaks
When silver light throws shadows on the wall
Beside you where you lay.

Above our voices a silent sleep
And every word falls heavy like a stone
Lost beneath the sea.

I know grace is hard and our patience slow,
And our hearts grow dark when we lose our hope
I will drive and find you over miles of empty roads
And bring you home,
And bring you home.

The siren's sounding, the city dark
And every word that rises from the ground
Is lost among the stars.

I know grace is hard and our patience slow
And our hearts grow dark when we lose our hope
I will drive and find you over miles of empty roads
And bring you home,

I know grace is hard and our patience slow
And our hearts grow dark when we lose our hope
I will drive and find you over miles of empty roads
And bring you home,
And bring you home,
And bring you home,
And bring you home.

Te ramener à la maison

Aujourd'hui, je te trouverai
Alors que l'automne s'installe
Lorsque la lumière argentée projette des ombres sur le mur
À tes côtés, là où tu te trouves.

Au-dessus de nos voix, un sommeil silencieux
Et chaque mot tombe lourd comme une pierre
Perdu sous la mer.

Je sais que la grâce est difficile et notre patience lente,
Et nos cœurs s'assombrissent lorsque nous perdons l'espoir
Je vais conduire et te trouver sur des kilomètres de routes vides
Et te ramener à la maison,
Et te ramener à la maison.

La sirène retentit, la ville sombre
Et chaque mot qui s'élève du sol
Se perd parmi les étoiles.

Je sais que la grâce est difficile et notre patience lente
Et nos cœurs s'assombrissent lorsque nous perdons l'espoir
Je vais conduire et te trouver sur des kilomètres de routes vides
Et te ramener à la maison,

Je sais que la grâce est difficile et notre patience lente
Et nos cœurs s'assombrissent lorsque nous perdons l'espoir
Je vais conduire et te trouver sur des kilomètres de routes vides
Et te ramener à la maison,
Et te ramener à la maison,
Et te ramener à la maison,
Et te ramener à la maison.