Текст и перевод песни Peter Bradley Adams - Mother Don't Look Down

Mother Don't Look Down

There's no break from the sound of the siren's call
It will ring in your ears right to the dawn
Oh mother, oh mother don't look down
Cause your children, your children will soon be found

They were raised by your hands to love and fear
When they cried in the dark you held them near
Oh mother, oh mother don't be sad
Cause your children, your children will soon come back

You will hear them when they call across the sky
And find them forever in that sweet by and by

When it seems like the sky around you falls
And those faces you love you can't recall
Oh mother, oh mother don't you frown
Cause your children, your children are round you now

You will hear them when they call across the sky
And find them forever in that sweet by and by
And find them forever in the sweet by and by

Мама, не смотри вниз

Нет покоя от звука сирены,
Он будет звенеть в твоих ушах до самого рассвета.
О, мама, о, мама, не смотри вниз,
Ведь твои дети, твои дети скоро будут найдены.

Твоими руками они были воспитаны в любви и страхе,
Когда они плакали в темноте, ты держала их рядом.
О, мама, о, мама, не грусти,
Ведь твои дети, твои дети скоро вернутся.

Ты услышишь их, когда они позовут тебя через небеса,
И найдешь их навсегда в этом сладком грядущем.

Когда кажется, что небо вокруг тебя рушится,
И те лица, которые ты любишь, ты не можешь вспомнить,
О, мама, о, мама, не хмурься,
Ведь твои дети, твои дети сейчас вокруг тебя.

Ты услышишь их, когда они позовут тебя через небеса,
И найдешь их навсегда в этом сладком грядущем,
И найдешь их навсегда в сладком грядущем.