Come Together - Peter Brown перевод на немецкий

Come Together

Stay the night, fall in love, it's on the table
If you know, what I mean, don't be afraid, no
Lay your cards, front of me, if you're able
And you might (Might), might get what you want tonight (Night)
I can't say that I, never dreamed of touchin' on you
Ain't that what wild dreams are made of? (Ooh, oh yeah)
So many feelings involved
We can't pretend, don't play it off
I wanna feel everything on you, whoa

And I want you, babe
Ooh, and I can't lie (Yeah)
And I want you, babe
If we could, then we should just
Come together, babe

You and I, it's alright, it's perfect timing (Oh, for it)
You've been waitin', and I'm anxious for you to dive in (Me too, uh)
I'm doin' for you, what I wouldn't do for anybody
So you might (I might), might get what you want tonight
I won't say that I, never dreamed of touchin' on you (On you)
Ain't that what wild dreams are made of? Yeah, yeah
So many feelings involved
We can't pretend, don't take it off
I wanna feel everything, I want you, oh

And I want you, babe (Want you, baby)
Ooh, and I can't lie (Yeah)
And I want you, babe (Woo)
If we could, then we should just
Come together, babe

We should (Come), come together, baby (Oh, please come)
Oh, so don't, don't make wait, wait
We on the same page, you know ain't nothin' in the way, babe
The way that I want you, you

And I want you, babe (Want you but won't tell, no)
Ooh, and I can't lie (Ooh, no)
And I want you, babe (Baby)
If we could (Could), then we should (Should) just
Come together, babe

Ooh, ooh
Come together, babe
Come, come, yeah

Komm Zusammen

Bleib die Nacht, verliebe dich, es liegt auf dem Tisch
Wenn du weißt, was ich meine, hab keine Angst, nein
Leg deine Karten vor mich, wenn du kannst
Und du könntest (könntest), könntest heute Nacht bekommen, was du willst (Nacht)
Ich kann nicht sagen, dass ich nie davon geträumt habe, dich zu berühren
Sind nicht daraus wilde Träume gemacht? (Ooh, oh yeah)
So viele Gefühle im Spiel
Wir können nicht so tun, spiel es nicht herunter
Ich will alles an dir fühlen, whoa

Und ich will dich, Babe
Ooh, und ich kann nicht lügen (Yeah)
Und ich will dich, Babe
Wenn wir könnten, dann sollten wir einfach
Zusammenkommen, Babe

Du und ich, es ist in Ordnung, es ist das perfekte Timing (Oh, dafür)
Du hast gewartet, und ich bin begierig darauf, dass du eintauchst (Ich auch, uh)
Ich tue für dich, was ich für niemanden tun würde
Also könntest du (ich könnte), könnte bekommen, was du heute Nacht willst
Ich werde nicht sagen, dass ich nie davon geträumt habe, dich zu berühren (dich)
Sind nicht daraus wilde Träume gemacht? Yeah, yeah
So viele Gefühle im Spiel
Wir können nicht so tun, zieh es nicht aus
Ich will alles fühlen, ich will dich, oh

Und ich will dich, Babe (will dich, Baby)
Ooh, und ich kann nicht lügen (Yeah)
Und ich will dich, Babe (Woo)
Wenn wir könnten, dann sollten wir einfach
Zusammenkommen, Babe

Wir sollten (kommen), zusammenkommen, Baby (Oh, bitte komm)
Oh, also lass, lass nicht warten, warten
Wir sind auf der gleichen Seite, du weißt, dass uns nichts im Weg steht, Babe
So wie ich dich will, dich

Und ich will dich, Babe (will dich, sag's aber nicht, nein)
Ooh, und ich kann nicht lügen (Ooh, nein)
Und ich will dich, Babe (Baby)
Wenn wir könnten (könnten), dann sollten wir (sollten) einfach
Zusammenkommen, Babe

Ooh, ooh
Zusammenkommen, Babe
Komm, komm, yeah