New Old Blue Car - Peter Case перевод на немецкий

New Old Blue Car

Well, it's heavenly blue, must be centuries old
But have steering wheel's made of solid gold
You don't even want to know how much it cost
Well, no matter where you drive it, you can't get lost

Old blue, old blue car
I said, old blue, old blue car

Well, life is long and the road gets mean
But that old blue car is sure as queen
Keep your hands on the wheel, you'll be doing all right
'Cause those headlamps cut right through the darkest night

Old blue, old blue car
I said, old blue, old blue car
Hey

I don't need no new car
I don't need no luxury ride
Old blue, old blue car
I just need you by my side

Old blue, old blue car
I said, old blue, old blue car
Hey

Oh, yeah

Neues Altes Blaues Auto

Nun, es ist himmelblau, muss Jahrhunderte alt sein
Aber das Lenkrad ist aus massivem Gold
Du willst gar nicht wissen, wie viel es gekostet hat
Nun, egal wohin du damit fährst, du kannst dich nicht verirren

Altes blaues, altes blaues Auto
Ich sage, altes blaues, altes blaues Auto

Nun, das Leben ist lang und die Straße wird rau
Aber dieses alte blaue Auto ist verlässlich wie eine Königin
Halt deine Hände am Steuer, dann wird alles gut
Denn diese Scheinwerfer schneiden direkt durch die dunkelste Nacht

Altes blaues, altes blaues Auto
Ich sage, altes blaues, altes blaues Auto
Hey

Ich brauche kein neues Auto
Ich brauche keine Luxuskarre
Altes blaues, altes blaues Auto
Ich brauche nur dich an meiner Seite

Altes blaues, altes blaues Auto
Ich sage, altes blaues, altes blaues Auto
Hey

Oh, yeah