Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Somebody Told The Truth
Quelqu'un a dit la vérité
                         
                        
                            
                                        The 
                                        courthouse 
                                        emptied 
                                        out 
                            
                                        Le 
                                        tribunal 
                                        s'est 
                                        vidé 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        jurors 
                                        all 
                                        went 
                                        home 
                            
                                        Les 
                                        jurés 
                                        sont 
                                        tous 
                                        rentrés 
                                        chez 
                                        eux 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        lawyers 
                                        eased 
                                        their 
                                        guilty 
                                        hearts 
                            
                                        Les 
                                        avocats 
                                        ont 
                                        apaisé 
                                        leurs 
                                        cœurs 
                                        coupables 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        cops 
                                        were 
                                        on 
                                        their 
                                        own 
                            
                                        Les 
                                        policiers 
                                        étaient 
                                        seuls 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        soldiers 
                                        left 
                                        their 
                                        camps 
                            
                                        Les 
                                        soldats 
                                        ont 
                                        quitté 
                                        leurs 
                                        camps 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        weapons 
                                        lay 
                                        in 
                                        heaps 
                            
                                        Les 
                                        armes 
                                        étaient 
                                        entassées 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        generals 
                                        disappeared 
                            
                                        Les 
                                        généraux 
                                        ont 
                                        disparu 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        prisoners 
                                        were 
                                        freed 
                            
                                        Les 
                                        prisonniers 
                                        ont 
                                        été 
                                        libérés 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Somebody, 
                                        somebody 
                                        told 
                            
                                        Quelqu'un, 
                                        quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                                        to 
                                        somebody 
                            
                                        Ils 
                                        ont 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                                            à 
                                        quelqu'un 
                            
                         
                        
                            
                                        Somebody 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                            
                                        Quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Somebody, 
                                        somebody 
                                        told 
                            
                                        Quelqu'un, 
                                        quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                                        to 
                                        somebody 
                            
                                        Ils 
                                        ont 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                                            à 
                                        quelqu'un 
                            
                         
                        
                            
                                        Somebody 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                            
                                        Quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        theaters 
                                        emptied 
                                        out 
                            
                                        Les 
                                        théâtres 
                                        se 
                                        sont 
                                        vidés 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        radios 
                                        went 
                                        dead 
                            
                                        Les 
                                        radios 
                                        sont 
                                        mortes 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        stadiums 
                                        were 
                                        silent 
                            
                                        Les 
                                        stades 
                                        étaient 
                                        silencieux 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        not 
                                            a 
                                        word 
                                        was 
                                        said 
                            
                                        Et 
                                        pas 
                                        un 
                                        mot 
                                        n'a 
                                        été 
                                        dit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        dots 
                                        were 
                                        all 
                                        connected 
                            
                                        Les 
                                        points 
                                        étaient 
                                        tous 
                                        connectés 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        lines 
                                        were 
                                        barely 
                                        drawn 
                            
                                        Les 
                                        lignes 
                                        étaient 
                                            à 
                                        peine 
                                        tracées 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        secrets 
                                        night 
                                        kept 
                                        hidden 
                            
                                        Les 
                                        secrets 
                                        que 
                                        la 
                                        nuit 
                                        cachait 
                            
                         
                        
                            
                                        Were 
                                        left 
                                        out 
                                        in 
                                        the 
                                        dawn 
                            
                                        Ont 
                                        été 
                                        laissés 
                                            à 
                                        l'aube 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Somebody, 
                                        somebody 
                                        told 
                            
                                        Quelqu'un, 
                                        quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                                        to 
                                        somebody 
                            
                                        Ils 
                                        ont 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                                            à 
                                        quelqu'un 
                            
                         
                        
                            
                                        Somebody 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                            
                                        Quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Somebody, 
                                        somebody 
                                        told 
                            
                                        Quelqu'un, 
                                        quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                                        to 
                                        somebody 
                            
                                        Ils 
                                        ont 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                                            à 
                                        quelqu'un 
                            
                         
                        
                            
                                        Somebody 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                            
                                        Quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        starving 
                                        men 
                                        and 
                                        women 
                            
                                        Les 
                                        hommes 
                                        et 
                                        les 
                                        femmes 
                                        affamés 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        once 
                                        received 
                                        their 
                                        fill 
                            
                                        Ont 
                                        enfin 
                                        reçu 
                                        leur 
                                        part 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        children 
                                        of 
                                        the 
                                        highway 
                            
                                        Les 
                                        enfants 
                                        de 
                                        la 
                                        route 
                            
                         
                        
                            
                                        Were 
                                        singin' 
                                        on 
                                        the 
                                        hill 
                            
                                        Chantaient 
                                        sur 
                                        la 
                                        colline 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        politicians 
                                        vanished 
                            
                                        Les 
                                        politiciens 
                                        ont 
                                        disparu 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        They 
                                        must 
                                        have 
                                        caught 
                                        their 
                                        plane 
                            
                                        Ils 
                                        ont 
                                        dû 
                                        prendre 
                                        leur 
                                        avion 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        clandestine 
                                        policeman 
                            
                                        Le 
                                        policier 
                                        clandestin 
                            
                         
                        
                            
                                        Stared 
                                        out 
                                        in 
                                        the 
                                        rain 
                            
                                        Regardait 
                                        la 
                                        pluie 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        sat 
                                        down 
                                        on 
                                        the 
                                        curbstone 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        suis 
                                        assis 
                                        sur 
                                        le 
                                        trottoir 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        rubbed 
                                        my 
                                        eyes 
                                        and 
                                        coughed 
                            
                                        J'ai 
                                        frotté 
                                        mes 
                                        yeux 
                                        et 
                                        toussé 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        rubbed 
                                        my 
                                        wrists 
                                        and 
                                        ankles 
                            
                                        J'ai 
                                        frotté 
                                        mes 
                                        poignets 
                                        et 
                                        mes 
                                        chevilles 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        thanked 
                                        the 
                                        lord 
                                        above 
                            
                                        Et 
                                        j'ai 
                                        remercié 
                                        le 
                                        Seigneur 
                                        du 
                                        haut 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Somebody, 
                                        somebody 
                                        told 
                            
                                        Quelqu'un, 
                                        quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                                        to 
                                        somebody 
                            
                                        Ils 
                                        ont 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                                            à 
                                        quelqu'un 
                            
                         
                        
                            
                                        Somebody 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                            
                                        Quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Somebody, 
                                        somebody 
                                        told 
                            
                                        Quelqu'un, 
                                        quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                                        to 
                                        somebody 
                            
                                        Ils 
                                        ont 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                                            à 
                                        quelqu'un 
                            
                         
                        
                            
                                        Somebody 
                                        told 
                                        the 
                                        truth 
                            
                                        Quelqu'un 
                                            a 
                                        dit 
                                        la 
                                        vérité 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Peter Case
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Альбом
                                    Wig!
                                    
                                         дата релиза
 29-06-2010
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.