Текст и перевод песни Peter Case - Thirty Days In The Workhouse

Thirty days in the workhouse
Six long months in jail
Now they got me in trouble
No one to go my bail

When a man get in trouble
Everybody turns him down
Now I believe to my soul
That I'm prison bound

Has a done like my baby told me
I wouldn't be here today
I would not be in trouble
Six long months to stay

Now please Mr. Jailer
Unlock the door for me
The jail house is full of blues
And they done come down on me

I'm a hard workin' prisoner
Sent here without a trial
Now my heart is achin' to stay here
This great long while

Тридцать дней в работном доме.
Шесть долгих месяцев в тюрьме.
Теперь из-за них у меня неприятности.
Никто не внесет за меня залог.

Когда человек попадает в беду
Все отвергают его.
Теперь я верю в свою душу.
Что я заключен в тюрьму.

Сделал ли он то, что сказал мне мой ребенок
Меня бы здесь сегодня не было.
У меня не будет проблем.
Шесть долгих месяцев, чтобы остаться.

Прошу вас мистер тюремщик
Открой мне дверь.
Тюрьма полна печали.
И они обрушились на меня.

Я трудолюбивый заключенный.
Отправлен сюда без суда и следствия.
Теперь мое сердце болит от желания остаться здесь.
Это великое долгое время