Peter Cetera - Queen Of The Masquerade Ball - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Cetera - Queen Of The Masquerade Ball




She lays her cards out on the table
Она раскладывает карты на столе.
She always gets what she's going for--and a whole lot more
Она всегда получает то, к чему стремится, и даже больше.
Got the movers and the shakers
У меня есть движители и шейкеры
Quaking inside their mohair shoes
Они дрожали в своих мохеровых туфлях.
After all there's nothing to lose
В конце концов терять нечего
(Chorus)
(Припев)
Cracking that whip
Щелкай кнутом
Making her own decisions
Она сама принимает решения.
Taking no lip
Не беря в рот.
Living with no conditions
Жизнь без условий
There's only one thing that she's missing
Есть только одна вещь, которую она упускает.
She never tells anybody--she's missing it more and more each night
Она никому об этом не говорит-с каждой ночью ей все больше и больше этого не хватает.
And though she cries when she's alone
И хотя она плачет, когда она одна.
By the morning she's ready to go
К утру она будет готова.
She's got the light
У нее есть свет.
Chorus
Хор
Everything's fine
Все в порядке.
Just as long as they do it her way
До тех пор, пока они делают все по-своему.
Living with style
Жить со вкусом
She's got it all
У нее есть все.
Hail to the queen of the masquerade ball
Да здравствует королева бала-маскарада!
And though she cries when she's alone
И хотя она плачет, когда она одна.
By the morning she's ready to go
К утру она будет готова.
She's got the light
У нее есть свет.
Chorus
Хор
Everything's fine
Все в порядке.
Just as long as they do it her way
До тех пор, пока они делают все по-своему.
Living with style
Жить со вкусом
She's got it all
У нее есть все.
Hail to the queen of the masquerade ball
Да здравствует королева бала-маскарада!





Авторы: Peter Cetera, Michael Omartian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.