Текст и перевод песни Peter Cetera - The Lucky Ones

The Lucky Ones

Sometimes you′re sentimental
I know exactly what to do
And if I'm temperamental
You calm me down and you pull me through

We are the lucky ones
We have one another
When the end of the day has come
I return to you

Life can be so demanding
Sometimes it′s hard to make it through
It's love and understanding
You give to me, I give to you

We are the lucky ones
We have one another
When the end of the day has come
I return to you

Our own fairy tale
Our favorite bedtime story
One that we won't forget
We fell in love
We knew from the start
We′d always be together
The first time that we met
Can′t forget

We are the lucky ones
We have one another
All alone in the setting sun
I have you and you have me

Don't you know we are the lucky ones?
Lucky, lucky, these are the lucky ones
Don′t you know we are the lucky ones?
Lucky, lucky, these are the lucky ones
Don't you know we are the lucky ones?
Lucky, lucky, these are the lucky ones

Счастливчики

Бываешь ты сентиментальной,
Я точно знаю, что мне делать.
А если я темпераментный,
Ты успокаиваешь меня и помогаешь мне.

Мы счастливчики,
Мы есть друг у друга.
Когда день подходит к концу,
Я возвращаюсь к тебе.

Жизнь бывает так требовательна,
Иногда трудно с ней справиться.
Это любовь и понимание,
Ты даришь мне, я дарю тебе.

Мы счастливчики,
Мы есть друг у друга.
Когда день подходит к концу,
Я возвращаюсь к тебе.

Наша собственная сказка,
Наша любимая история на ночь,
Ту, которую мы не забудем.
Мы влюбились,
Мы знали с самого начала,
Что всегда будем вместе.
Когда мы впервые встретились,
Не могу забыть.

Мы счастливчики,
Мы есть друг у друга.
Наедине, в лучах заходящего солнца,
Ты у меня есть, и я у тебя.

Разве ты не знаешь, что мы счастливчики?
Счастливчики, счастливчики, мы – счастливчики.
Разве ты не знаешь, что мы счастливчики?
Счастливчики, счастливчики, мы – счастливчики.
Разве ты не знаешь, что мы счастливчики?
Счастливчики, счастливчики, мы – счастливчики.