Текст и перевод песни Peter Cmorik - Nemusis sa bat

Keby som bol tvojím tieňom
Ako verný pes šiel by som za tebou
Sledoval by som tvoje kroky
Bavil by som ťa tieňohrou

Nemusíš sa báť,
Ja v noci rád
Vystúpim von z toho tieňa
A budem ťa hriať
Nemusíš sa báť
Ja nie som sen
Keď sa svetu neubrániš
Chrániť ťa chcem

Keby som bol tvojím tieňom
Nemal by som žiadne meno
V noci by som hľadal svetlá lámp
Neopustil by som ťa prisahám

Nemusíš sa báť,
Ja v noci rád
Vystúpim von z toho tieňa
A budem ťa hriať
Nemusíš sa báť
Ja nie som sen
Keď sa svetu neubrániš
Chrániť ťa chcem

Nemusíš sa báť,
Ja v noci rád
Vystúpim von z toho tieňa
A budem ťa hriať
Nemusíš sa báť
Ja nie som sen
Keď sa svetu neubrániš
Chrániť ťa chcem

...keď sa svetu neubrániš
Chrániť ťa chcem

Если бы я был твоей тенью
Как верный пес, я бы последовал за тобой.
Я бы последовал за вами по пятам
Я бы наслаждался тенью.

Тебе не о чем беспокоиться,
Я люблю эту ночь
Я выйду из этой тени.
И я согрею тебя
Тебе не о чем беспокоиться
Я не сон.
Если ты не можешь устоять перед этим миром
Я хочу защитить тебя

Если бы я был твоей тенью
У меня не было бы имени
По ночам я высматривал огоньки ламп
Я бы не бросил тебя, клянусь.

Тебе не о чем беспокоиться,
Я люблю эту ночь
Я выйду из этой тени.
И я согрею тебя
Тебе не о чем беспокоиться
Я не сон.
Если ты не можешь устоять перед этим миром
Я хочу защитить тебя

Тебе не о чем беспокоиться,
Я люблю эту ночь
Я выйду из этой тени.
И я согрею тебя
Тебе не о чем беспокоиться
Я не сон.
Если ты не можешь устоять перед этим миром
Я хочу защитить тебя

..когда ты не можешь защитить весь мир
Я хочу защитить тебя