Текст и перевод песни Peter Collins - Count

Count

If you are feeling down
And you are stressed to the ground
And you feel you can't get up
Your mind is in disarray
Don't let your life go astray
No, this is what you do

Just take a deep breath
And then think of all the good you have and count

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Just cool off and count to ten
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Just relax and count your blessings

If you only take the time
To relax your mind
You'll see the world as different
Things are not as they seem
Don't underestimate
Don't overthink the easy

Just take a deep breath in
And think positively and count

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Just cool off and count to ten
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Just relax and count your blessings

Just count, count, count, count, count, count
Look at the bright side
Count, count, count, count, count, count
Look at the bright side

Compter

Si tu te sens déprimée
Et que tu es stressée au plus haut point
Et que tu as l'impression de ne pas pouvoir te relever
Que ton esprit est en désordre
Ne laisse pas ta vie dérailler
Non, c'est ce que tu dois faire

Prends juste une grande inspiration
Et pense à tout le bien que tu as et compte

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Déstresse-toi et compte jusqu'à dix
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Détente-toi et compte tes bénédictions

Si tu prends juste le temps
De détendre ton esprit
Tu verras le monde différemment
Les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être
Ne sous-estime pas
Ne surpense pas ce qui est facile

Prends juste une grande inspiration
Et pense positivement et compte

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Déstresse-toi et compte jusqu'à dix
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Détente-toi et compte tes bénédictions

Compte, compte, compte, compte, compte, compte
Regarde le bon côté des choses
Compte, compte, compte, compte, compte, compte
Regarde le bon côté des choses