Текст и перевод песни Peter Cornelius - A Ausweg is des net

Du sagst oft, i renn davon,
Du sagst - i was net weiter.
I was Du hast a schwere Zeit,
Doch besser wär's du bleibst.
Du glaubst - du kannst ganz einfach geh',
Und alles is vergeb'n.
Du hast so lang es dir bestimmt,
Auf dieser Welt zu leb'n.

Na, a Ausweg is des net
Du kommst wieder auf die Welt,
Weil dein Abgangszeugnis fehlt
Und des erlaubt der Herrgott net.

Sag nimmer mehr du bringst di' um,
I will des nimmer hör'n.
Du hast no so viel Zeit vor dir,
Warum willst jetzt schon sterb'n.
Wer weiß wie schön dein Leb'n no wird.
Die Chance darfst net verschenken.
Bleib da und wart' es wird schon werd'n,
Und dann wirst an mi' denken.

Denn a Ausweg is des net
Du kommst wieder auf die Welt,
Weil dein Abgangszeugnis fehlt
Und des erlaubt der Herrgott net.
Na, a Ausweg is des net
Du kommst wieder auf die Welt,
Weil dein Abgangszeugnis fehlt
Und des erlaubt der Herrgott net.

Ты часто говоришь, что я убегаю,
Ты говоришь - i was net далее.
Я то, что у тебя тяжелое время,
Но лучше бы ты остался.
Ты веришь - ты можешь просто уйти',
И все is vergeb'n.
Ты так долго определял это для себя,
Жить в этом мире.

Ну, а выход is des net
Ты вернешься в мир,
Потому что ваше свидетельство о выходе отсутствует
И это позволяет Господь Бог нетто.

Никогда больше не говори, что ты убиваешь ди,
Я никогда не хочу этого слышать.
У тебя нет так много времени впереди,
Почему теперь уже хочется умереть.
Кто знает, как прекрасна будет твоя жизнь.
Этот шанс можно отдать нэту.
Оставайся там и жди, что это уже будет,
А потом подумаешь о ми'.

Потому что a выход is des net
Ты вернешься в мир,
Потому что ваше свидетельство о выходе отсутствует
И это позволяет Господь Бог нетто.
Ну, а выход is des net
Ты вернешься в мир,
Потому что ваше свидетельство о выходе отсутствует
И это позволяет Господь Бог нетто.