Текст и перевод песни Peter Cornelius - Der Kaffee ist fertig (15)

Der Kaffee ist fertig, klingt das net unheimlich zärtlich.
Der Kaffee ist fertig, klingt das net unglaublich lieb.

Wenn die ersten Sonnenstrahl'n auf meine Aug'n niederfall'n,
Dann hör' I dei' Stimm', die wie Glock'n klingt, sag'n.

Der Kaffee ist fertig, klingt das net unheimlich zärtlich.
Der Kaffee ist fertig, klingt das net unglaublich lieb.

Wenn I irgendwas net vermiss'n möchte',
An jedem neuen Tag, an dem I die Aug'n auf mach',
Dann sind das diese vier Worte von dir.

Der Kaffee ist fertig, klingt das net ganz einfach herrlich.
Der Kaffee ist fertig, klingt das net ganz einfach lieb.

Wenn die Glock'n achte schlag'n,
Und I komm wieder z'spät,
Werd' I net nervös,
Spür I gar kein'n Stress,
Wenn du sagst.

Der Kaffee ist fertig, das klingt für mich wie Musik.
Der Kaffee ist fertig, wenn I um achte no' lieg'.

Der Kaffee ist fertig, da werd' I gleich wieder müd'.
Der Kaffee ist fertig, da schlaf' I gleich wieder ein.

Кофе готов, - в голосе Нетто звучала неподдельная нежность.
Кофе готов, сеть звучит невероятно мило.

Когда первые лучи солнца упадут на мой глаз,
Я услышу твой "голос", который звучит как колокольный звон, скажи "н".

Кофе готов, - в голосе Нетто звучала неподдельная нежность.
Кофе готов, сеть звучит невероятно мило.

Если я и хочу
что-то пропустить В каждый новый день, когда я открываю глаза,
то это твои четыре слова.

Кофе готов, сеть звучит просто восхитительно.
Кофе готов, сеть звучит просто восхитительно.

Когда колокол пробьет восьмой,,
И я возвращаюсь поздно,
Я не нервничаю,
Я вообще не испытываю никакого стресса,
когда ты говоришь.

Кофе готов, для меня это звучит как музыка.
Кофе готов, когда я ложусь в восемь.

Кофе готов, я скоро снова устану".
Кофе готов, я скоро снова засну.