Текст и перевод песни Peter CottonTale feat. Jess Connelly & Ant Clemons - Don't Leave (feat. Jess Connelly & Ant Clemons)

Don't Leave (feat. Jess Connelly & Ant Clemons)

I-I-I
They said love's a losin' game
Maybe I-I-I
Don't believe what they say
I can't do it without you
I can't do it without you
See, I understand that I'm holdin' on
See, I understand if you gotta go
But please don't leave
I can't do it without you

See me without you
Sleepin' without you
It's like a weekend without you
It's always Sunday around you
[?] and never lose a day ([?] and never lose a day)
Chase [?] till it spells your name

Please don't leave
I can't do it without you
I wear my heart on my sleeve
I can't do it without you
See, I understand that I'm holdin' on
See, I understand if you gotta go
But please don't leave
I can't do it without you

Please don't leave me on my own
If I could ever change your mind
If I could ever get it right
And do it all again
'Cause we go in circles and still end up in the same place
I tried a new love but it don't feel the same way
Nothin' comparin' now to the purpose of game play
Hate to say, I think I'm better with you
Your love is just a never-losing game
It starts a never losing game
Touch my face until you say my name

Please don't leave (Leave)
I can't do it without you (Without you)
I wear my heart on my sleeve (Heart on my sleeve)
I can't do it without you
See, I understand that I'm holdin' on (I'm holdin' on)
See, I understand if you gotta go
But please don't leave
I can't do it without you

This house ain't no home anymore here without you
These plaques and these trophies don't mean shit without you
The show must go on but I'm sure in the downfall
Since I lost my motive, it's hard to make crowds move
It's hard to do my job, it's hard to stay focused
Been hittin' career's high but I'm at my lowest
Been livin' my dreams but I'd give up the moments
Just to get you back, don't do this
Please don't leave me
I can't do it without you
I wear my heart on my sleeve, yeah (Heart on my sleeve)
I can't do it without you (I give my all unto you)
See, I understand that I'm holdin' on
See, I understand if you gotta go
But please don't leave
I can't do it without you

Can't do it without you
No (yeah)
No (yeah)
No, no

Ne pars pas (feat. Jess Connelly & Ant Clemons)

J-j-je
Ils ont dit que l'amour est un jeu perdant
Peut-être que j-j-je
Ne crois pas ce qu'ils disent
Je ne peux pas le faire sans toi
Je ne peux pas le faire sans toi
Tu vois, je comprends que je m'accroche
Tu vois, je comprends si tu dois partir
Mais s'il te plaît ne pars pas
Je ne peux pas le faire sans toi

Me voir sans toi
Dormir sans toi
C'est comme un week-end sans toi
C'est toujours dimanche autour de toi
[?] et ne perds jamais un jour ([?] et ne perds jamais un jour)
Poursuis [?] jusqu'à ce que ça épelle ton nom

S'il te plaît ne pars pas
Je ne peux pas le faire sans toi
Je porte mon cœur sur ma manche
Je ne peux pas le faire sans toi
Tu vois, je comprends que je m'accroche
Tu vois, je comprends si tu dois partir
Mais s'il te plaît ne pars pas
Je ne peux pas le faire sans toi

S'il te plaît ne me laisse pas tout seul
Si je pouvais changer d'avis
Si je pouvais jamais faire les choses correctement
Et recommencer tout
Parce que nous tournons en rond et finissons toujours au même endroit
J'ai essayé un nouvel amour mais ça ne me fait pas le même effet
Rien ne se compare à la raison de notre jeu
J'ai du mal à le dire, mais je pense que je suis mieux avec toi
Ton amour est juste un jeu sans fin
C'est un jeu sans fin
Touche mon visage jusqu'à ce que tu dises mon nom

S'il te plaît ne pars pas (Pars)
Je ne peux pas le faire sans toi (Sans toi)
Je porte mon cœur sur ma manche (Mon cœur sur ma manche)
Je ne peux pas le faire sans toi
Tu vois, je comprends que je m'accroche (Je m'accroche)
Tu vois, je comprends si tu dois partir
Mais s'il te plaît ne pars pas
Je ne peux pas le faire sans toi

Cette maison n'est plus un foyer sans toi
Ces plaques et ces trophées ne signifient rien sans toi
Le spectacle doit continuer mais je suis sûr que c'est la chute
Depuis que j'ai perdu ma motivation, c'est difficile de faire bouger la foule
C'est difficile de faire mon travail, c'est difficile de rester concentré
J'ai atteint le sommet de ma carrière mais je suis au plus bas
J'ai vécu mes rêves mais je renoncerais à tous ces moments
Pour te retrouver, ne fais pas ça
S'il te plaît ne me quitte pas
Je ne peux pas le faire sans toi
Je porte mon cœur sur ma manche, ouais (Mon cœur sur ma manche)
Je ne peux pas le faire sans toi (Je te donne tout)
Tu vois, je comprends que je m'accroche
Tu vois, je comprends si tu dois partir
Mais s'il te plaît ne pars pas
Je ne peux pas le faire sans toi

Je ne peux pas le faire sans toi
Non (ouais)
Non (ouais)
Non, non