Текст и перевод песни Peter Criss - Destiny

Destiny

You knew I was a singer
I child of radio
No so far from the dream you had
A long long time ago
Before I ever saw your face
I knew you by sight
And when we came together
It was destiny in the night
Destiny
In the night
Destiny
In the night
Destiny
In the night
When we touch
And I hold you tight
Destiny
In the night
When we kiss
And it feels so right
Feels so right
Feels so right
Love was just a banjo
All down along the line
Fate was just a mirror
In a stranger's eyes
I knew you were the actress
Whose act would set me free
And when we came together
We called it destiny
It was destiny
In the night
Destiny
In the night
Destiny
In the night
When we touch
And I hold you tight
Destiny
In the night
When we kiss
And it feels so right
Feels so right
In the night
It was destiny, destiny
In the night, in the night
It was destiny, destiny
In the night, in the night
Destiny
In the night
When we touch
And I hold you tight
Destiny
In the night
When we kiss
And it feels so right
It was destiny, destiny
In the night, in the night
Destiny
In the night
When we touch
And I hold you tight

Судьба

Ты знала, что я певец,
Дитя радиоволн.
Так близко к мечте твоей,
Что снилась давным-давно.
Ещё до того, как увидел тебя,
Я знал тебя в лицо.
И когда мы встретились,
То было судьбой в ночи.
Судьба
В ночи.
Судьба
В ночи.
Судьба
В ночи.
Когда мы соприкасаемся,
И я держу тебя крепко.
Судьба
В ночи.
Когда мы целуемся,
И это так правильно.
Так правильно.
Так правильно.
Любовь была лишь банджо
На всем моем пути.
Судьба была лишь отражением
В глазах незнакомки.
Я знал, что ты актриса,
Чья игра освободит меня.
И когда мы встретились,
Мы назвали это судьбой.
Это была судьба
В ночи.
Судьба
В ночи.
Судьба
В ночи.
Когда мы соприкасаемся,
И я держу тебя крепко.
Судьба
В ночи.
Когда мы целуемся,
И это так правильно.
Так правильно.
В ночи.
Это была судьба, судьба
В ночи, в ночи.
Это была судьба, судьба
В ночи, в ночи.
Судьба
В ночи.
Когда мы соприкасаемся,
И я держу тебя крепко.
Судьба
В ночи.
Когда мы целуемся,
И это так правильно.
Это была судьба, судьба
В ночи, в ночи.
Судьба
В ночи.
Когда мы соприкасаемся,
И я держу тебя крепко.