Текст и перевод песни Peter Criss - Let Me Rock You
Let
me
Laisse-moi
Let
me
rock
you
Laisse-moi
te
faire
vibrer
Let
me
Laisse-moi
Let
me
rock
you
Laisse-moi
te
faire
vibrer
If
you're
lonely
and
you
need
someone
Si
tu
te
sens
seule
et
que
tu
as
besoin
de
quelqu'un
To
tell
your
troubles
to
À
qui
raconter
tes
problèmes
Pick
up
the
phone
and
I'll
run
to
you
Décroche
le
téléphone
et
je
viens
te
retrouver
Let
me
Laisse-moi
In
your
heart,
girl
Dans
ton
cœur,
ma
belle
Hear
me
Écoute-moi
Make
a
little
start,
girl
Fais
un
petit
effort,
ma
belle
If
your
life
seems
much
too
bad
Si
ta
vie
te
semble
trop
dure
And
there's
no
one
who
cares
Et
que
personne
ne
se
soucie
de
toi
Darlin'
call
me
Chérie,
appelle-moi
And
I'll
be
there
Et
je
serai
là
Girl,
if
you
need
someone
Chérie,
si
tu
as
besoin
de
quelqu'un
For
love
or
for
fun
Pour
l'amour
ou
pour
le
plaisir
Let
me
rock
you
Laisse-moi
te
faire
vibrer
Any
time
night
or
day
À
tout
moment,
jour
et
nuit
Darlin
just
say
Chérie,
dis-le
moi
juste
And
I'll
rock
you
Et
je
te
ferai
vibrer
No
matter
where
you
are
Peu
importe
où
tu
es
Whether
near
to
me
or
far
Que
tu
sois
près
ou
loin
de
moi
I'll
run
to
your
side
Je
courrai
à
tes
côtés
Let
me
rock
you
Laisse-moi
te
faire
vibrer
Let
me
rock
you
Laisse-moi
te
faire
vibrer
Show
me
Montre-moi
That
you
care,
love
Que
tu
te
soucies
de
moi,
mon
amour
Call
me
Appelle-moi
And
I'll
be
there,
love
Et
je
serai
là,
mon
amour
When
other
guys
have
let
you
down
Quand
d'autres
t'ont
laissé
tomber
And
your
at
night
awake
Et
que
tu
es
éveillée
la
nuit
Darlin'
I
can't
wait
for
that
day
Chérie,
j'ai
tellement
hâte
de
ce
jour
Girl,
if
you
need
someone
Chérie,
si
tu
as
besoin
de
quelqu'un
For
love
or
for
fun
Pour
l'amour
ou
pour
le
plaisir
Let
me
rock
you
Laisse-moi
te
faire
vibrer
Any
time
night
or
day
À
tout
moment,
jour
et
nuit
Darlin
just
say
Chérie,
dis-le
moi
juste
And
I'll
rock
you
Et
je
te
ferai
vibrer
No
matter
where
you
are
Peu
importe
où
tu
es
Whether
near
to
me
or
far
Que
tu
sois
près
ou
loin
de
moi
I'll
run
to
your
side
Je
courrai
à
tes
côtés
Rock
you
Te
faire
vibrer
Let
me
rock
you
Laisse-moi
te
faire
vibrer
Darlin,
let
me
rock
you
Chérie,
laisse-moi
te
faire
vibrer
Darlin,
let
me
rock
you
Chérie,
laisse-moi
te
faire
vibrer
Darlin,
let
me
rock
you
Chérie,
laisse-moi
te
faire
vibrer
Girl,
if
you
need
someone
Chérie,
si
tu
as
besoin
de
quelqu'un
For
love
or
for
fun
Pour
l'amour
ou
pour
le
plaisir
Let
me
rock
you
Laisse-moi
te
faire
vibrer
Any
time
night
or
day
À
tout
moment,
jour
et
nuit
Darlin
just
say
Chérie,
dis-le
moi
juste
And
I'll
rock
you
Et
je
te
ferai
vibrer
No
matter
where
you
are
Peu
importe
où
tu
es
Whether
near
to
me
or
far
Que
tu
sois
près
ou
loin
de
moi
I'll
run
to
your
side
Je
courrai
à
tes
côtés
Girl,
if
you
need
someone
Chérie,
si
tu
as
besoin
de
quelqu'un
For
love
or
for
fun
Pour
l'amour
ou
pour
le
plaisir
Let
me
rock
you
Laisse-moi
te
faire
vibrer
Any
time
night
or
day
À
tout
moment,
jour
et
nuit
Darlin
just
say
Chérie,
dis-le
moi
juste
And
I'll
rock
you
Et
je
te
ferai
vibrer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.