Ein Auge blau - Peter Fox перевод на французский

Ein Auge blau

Ey
Oh-oh, bring it on

Yeah, yeah, yeah

Mh, mh, mh

Mein Spiegelbild Schrott
steh im Bad und baue mich neu zusammen
ein bisschen Eis für die Stirn und für den Drink in meiner Hand,
Mein Bett ist ein Magnet, 1 Pack Ibuprofen,
alte Geister laufen durch mein Haus in meine Hall of Fame

versuche zu beten - lass es wieder sein (Lord 'av' mercy),
bin ein rostiger Opt1mvs Pr1me,
tendenziell überfordert, neues Zeug geordert,
bis dahin out of Order

Das eine Auge blau, den Mund voll mit Dreck
Liebe im Bauch, aber Stress im Gepäck
mein Cockpit getroffen aber das steck ich weg
Bin nicht kaputt, nur ein bisschen defekt (oh)

Beide Augen blau, den Mund voll mit Dreck
Liebe im Bauch, aber Stress im Gepäck
Das Cockpit getroffen aber das steck ich weg
Bin nicht kaputt, nur ein bisschen defekt, ey

Mh-mh

Family Mann rennt vor die Wand,
schmeckt das Blut - patchwork Blues.
Keine Zeit, liefer ab
trag ne Beißschiene nachts,
meditiere für die Katz, Vaseline für den Cut

Keiner hat gesagt, es wäre fair,
nimm mich in den Arm, komm näher,
ein paar Plätze sind schon leer,
der Zug aber, er fährt fährt...
Hab kassiert und gegeben,
spar mir die Tränen,
nur 'n paar Zähne fehlen...

Das eine Auge blau, den Mund voll mit Dreck
Liebe im Bauch, aber Stress im Gepäck
Mein Cockpit getroffen, aber das steck ich weg
Bin nicht kaputt, nur ein bisschen defekt (oh)

Beide Augen blau, den Mund voll mit Dreck
Liebe im Bauch, aber Stress im Gepäck
Das Cockpit getroffen, aber das steck ich weg
Bin nicht kaputt, nur ein bisschen defekt, ey

Bisschen defekt, ey
Bisschen defekt

Un œil au beurre noir

Hé
Oh-oh, vas-y, montre-moi ce que tu sais faire

Ouais, ouais, ouais

Mh, mh, mh

Mon reflet est dévasté
Je suis dans la salle de bain, en train de me reconstruire
Un peu de glace pour mon front et pour le verre dans ma main,
Mon lit est un aimant, 1 paquet d'ibuprofène,
de vieux fantômes traversent ma maison, entrent dans mon Panthéon

J'essaie de prier - puis j'abandonne (Seigneur, aie pitié),
Je suis un Opt1mvs Pr1me rouillé,
plutôt dépassé, j'ai commandé de nouvelles choses,
d'ici là, je suis hors service

Un œil au beurre noir, la bouche pleine de crasse
L'amour au ventre, mais le stress dans les bagages
Mon cockpit a été touché, mais je m'en remets
Je ne suis pas cassé, juste un peu défectueux (oh)

Les deux yeux au beurre noir, la bouche pleine de crasse
L'amour au ventre, mais le stress dans les bagages
Le cockpit a été touché, mais je m'en remets
Je ne suis pas cassé, juste un peu défectueux, hé

Mh-mh

Père de famille fonce dans le mur,
goûte le sang - patchwork blues.
Pas le temps, je livre
je porte un protège-dents la nuit,
je médite pour rien, de la vaseline pour la coupure

Personne n'a dit que ce serait juste,
Prends-moi dans tes bras, rapproche-toi,
quelques places sont déjà vides,
mais le train, il roule roule...
J'ai encaissé et donné,
Épargne-moi les larmes,
il ne manque que quelques dents...

Un œil au beurre noir, la bouche pleine de crasse
L'amour au ventre, mais le stress dans les bagages
Mon cockpit a été touché, mais je m'en remets
Je ne suis pas cassé, juste un peu défectueux (oh)

Les deux yeux au beurre noir, la bouche pleine de crasse
L'amour au ventre, mais le stress dans les bagages
Le cockpit a été touché, mais je m'en remets
Je ne suis pas cassé, juste un peu défectueux, hé

Un peu défectueux, hé
Un peu défectueux