Текст и перевод песни Peter Fox - Vergessen wie

Vergessen wie

Ein Cup Ben & Jerrys
lieg high aufm Teppich
keiner ruft an
keiner schreibt eine Message

Faul wie die Pandas
war auch schon mal anders
will raus in die Nacht,
sag an wo und wann
ich brauch nur 'n Anlass

Es ist wie Amnesie
zuviel Screen-Time
Er und sie, overload
Amazon Prime
Hab Montag-Blues,
Dienstag-Blues,
Mittwoch-Blues,
weil mir fehlt meine Crew
und allein is' draußen zu kalt

Oh, hab vergessen wie
wo ist das Recipe?
wissen nicht mehr, wie es geht
aber die City lebt
oh, es ist Friday-Night,
wo bist Du, sag Bescheid
Ham' vergessen wie es geht,
aber die City lebt

Euphorie
Bass geht tief
Ich werd nie sterben, ne
Club bei Nacht
Vollkontakt
Rum im Cup, Sterne
UFC an der Bar
Horde wilder Pferde
UFO full of love
nicht von dieser Erde

Und es kann nicht sein (kann nicht sein)
es ist nicht okay (es ist nicht okay)
sich schon vor eins (schon vor eins) hinzulegen (hinzulegen)

Oh, hab vergessen wie,
wo ist das Recipe?
wissen nicht mehr wie es geht
aber die City lebt
oh, es ist Friday-Night
wo bist Du, sag Bescheid
ham vergessen wie es geht
aber die City lebt

Aber die City lebt
Aber die City lebt (I love you)

Endlich sehen wir uns wieder
erstmal 'n Meter Tequila
alles Schwestern und Brüder
die Message is Liebe

Shabba Ranks und Aaliyah
alle Finger in die Luft (poh, poh, poh)
paff 'n Blunt vorm Speaker
blas Ringe in' Club (huh)

Okee,
wir ham noch Budget
also gibt's keinen Grund um zu gehen
(Oh yeah)
Wir fliegen mon frère
Pan-Am, de em ma, Hennessy-Air

Oh no
mach langsamer Bro
Spreequell, Baby, trink wie ein Pro
Oh, ja
hab Love in my heart
wer von Euch kann morgen nochmal? (Yeah)

(Wouh)

Wart lang weit, weit weg
Wir bringen nightlife back

Paff, paff, pass
Eins, zwei, clap

Oh, nie vergessen wie,
Hier ist das Recipe
Wissen wieder wie es geht,
Jaja die City lebt
Oh, es ist Friday night
wo bist du, sag Bescheid
Wissen wieder, wie es geht, ja, ja, die City lebt

Uh, nie vergessen, wie, hier ist das Recipe
Wissen wieder, wie es geht, ja, ja, die City lebt
Uh, es ist Friday-Night, wo bist du? Sag Bescheid
Wissen wieder, wie es geht, ja, ja, die City lebt

Забыли как

Стаканчик Ben & Jerry's
лежит на ковре
никто не звонит
никто не пишет сообщений

Ленивый, как панда
раньше было иначе
хочу выйти в ночь,
скажи, куда и когда
мне нужен только повод

Это как амнезия
слишком много экранного времени
Он и она, перегрузка
Amazon Prime
У меня понедельничная хандра,
вторничная хандра,
среда тоже хандра,
потому что мне не хватает моей команды
и одному на улице слишком холодно

О, я забыл, как
где рецепт?
не знаем, как это делается
но город живёт
о, это пятничный вечер,
где ты, дай знать
Забыли, как это делается,
но город живёт

Эйфория
Бас качает
Я никогда не умру, нет
Клуб ночью
Полный контакт
Ром в стакане, звёзды
UFC в баре
Орда диких лошадей
НЛО, полное любви
не от мира сего

И это не может быть (не может быть)
это не нормально (это не нормально)
ложиться спать (ложиться спать) уже до часу

О, я забыл, как
где рецепт?
не знаем, как это делается
но город живёт
о, это пятничный вечер
где ты, дай знать
забыли, как это делается
но город живёт

Но город живёт
Но город живёт (я люблю тебя)

Наконец-то мы снова видимся
сначала метр текилы
все сёстры и братья
посыл - это любовь

Shabba Ranks и Aaliyah
все пальцы вверх (poh, poh, poh)
затяжка косяка перед колонкой
пускаю кольца в клубе (huh)

Окей,
у нас ещё есть деньги
так что нет причин уходить
(О да)
Мы летим, брат
Pan-Am, de em ma, Hennessy-Air

О нет
помедленнее, бро
Spreequell, детка, пей как профи
О, да
любовь в моем сердце
кто из вас сможет повторить завтра? (Да)

(Ух)

Долго ждал, далеко, далеко
Мы возвращаем ночную жизнь

Затяжка, затяжка, передай
Раз, два, хлопок

О, никогда не забуду, как,
Вот рецепт
Снова знаем, как это делается,
Да, да, город живёт
О, это пятничный вечер
где ты, дай знать
Снова знаем, как это делается, да, да, город живёт

Ух, никогда не забуду, как, вот рецепт
Снова знаем, как это делается, да, да, город живёт
Ух, это пятничный вечер, где ты? Дай знать
Снова знаем, как это делается, да, да, город живёт