Текст и перевод песни Peter Frampton - Not Forgotten

Not Forgotten

What do you do
When you learn
There′s no tomorrow?
Hold hands, sing songs,
Live life till you're gone,
But not forgotten.

What do you do
When you′re sad
And heavy laden?
You reach deep and beyond.
Give love till you're gone,
But not forgotten.

And those who went before,
Why are they remembered?
They held our hands.
And sang us songs.
Lived their lives,
Till they were gone.
But not forgotten.
Not forgotten.

Find your light, turn it on, shine it down on everyone.
Find your light, turn it on, shine it down on everyone.
Find your light, turn it on, shine it down on everyone.

Pas oublié

Que fais-tu
Quand tu apprends
Qu'il n'y a pas de lendemain ?
Prends ma main, chante des chansons,
Vis ta vie jusqu'à ce que tu partes,
Mais ne sois pas oublié.

Que fais-tu
Quand tu es triste
Et accablé ?
Tu regardes au fond de toi et au-delà.
Donne de l'amour jusqu'à ce que tu partes,
Mais ne sois pas oublié.

Et ceux qui sont partis avant nous,
Pourquoi sont-ils toujours dans nos mémoires ?
Ils tenaient nos mains.
Et nous chantaient des chansons.
Ils ont vécu leurs vies,
Jusqu'à ce qu'ils partent.
Mais ils ne sont pas oubliés.
Pas oubliés.

Trouve ta lumière, allume-la, fais briller sur tous.
Trouve ta lumière, allume-la, fais briller sur tous.
Trouve ta lumière, allume-la, fais briller sur tous.