Peter Gabriel - Courage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Gabriel - Courage




Courage
Смелость
Courage
Смелость
I been beating my head against the rubber wall. I've been jumping on a ladder, tryin' to make it fall. We're diving on the cliff from the highest rocks. Living under penalty, no seceond thoughts.
Я разбивал голову о резиновую стену. Прыгал на лестнице, пытаясь заставить ее упасть. Мы ныряем со скал с самых высоких точек. Живем под угрозой, без сомнений.
Riding and changes. And the world re- arranges. This is sink or swim. Sure as hell, no one stays, I'm in.
Езда и перемены. И мир перестраивается. Это плыть или утонуть. Наверняка, никто не останется, я в деле.
Riding and changes. And my mind re-arranges. First, always the same surrender. Always left with the tender heart.
Езда и перемены. И мой разум перестраивается. Во-первых, всегда одна и та же капитуляция. Всегда остаюсь с нежным сердцем.
We're in this strong beat. Getting a rest through the night. The streets are all empty.
Мы в этом сильном ритме. Отдыхаем всю ночь. Улицы все пусты.
Looking and running. Shouting people is coming. Enough, he know me through the law.
Смотрю и бегу. Кричащие люди идут. Хватит, он знает меня через закон.
Ooh, get the bull by the horns. Listen to the rumble from beneath the ground. I'm tryin'to get to sleep but there's that angry sound. All the stamping and the kicking, don't know what I'm gone do.
Ох, возьми быка за рога. Слушай грохот из-под земли. Пытаюсь уснуть, но слышу этот гневный звук. Вся эта толкотня и пинки, не знаю, что делать.
Have them made to maybe face the popping out. Popping out. Popping out. Popping out. Ooh.
Заставь их, возможно, столкнуться с выскакиванием. Выскакивая. Выскакивая. Выскакивая. Ох.
Riding and changes. And the world re- arranges fast. This is sink or swim. Sure as hell, no one knows, what state I'm in.
Езда и перемены. И мир перестраивается быстро. Это плыть или утонуть. Наверняка, никто не знает, в каком я состоянии.
Riding and changes. And my mind re-arranges. First, always the same surrender. Always left with the tender heart.
Езда и перемены. И мой разум перестраивается. Во-первых, всегда одна и та же капитуляция. Всегда остаюсь с нежным сердцем.
This is making me nerveus. I have to admit it. It's out in the open. I stand so deminished. But there is no escaping it. Here it comes, this is it.
Это делает меня нервным. Должен признать это. Это происходит открыто. Я так уменьшился. Но от этого не убежать. Вот оно, это оно.
This is it. This is it. This is it. Is it. is it... Popping out. Popping out. This is it!
Это оно. Это оно. Это оно. Это оно. есть оно. Выскакивая. Выскакивая. Это оно!





Авторы: Peter Gabriel

Peter Gabriel - Flotsam and Jetsam
Альбом
Flotsam and Jetsam
дата релиза
13-09-2019

1 Biko (Remixed Version)
2 Mother of Violence (Single Mix)
3 Teddy Bear
4 Bashi-Bazouk
5 In the Sun
6 D.I.Y. (Re-recorded Single Version)
7 Perspective (Single Version)
8 Slowburn (Extended Version)
9 Sledgehammer (Dance Mix)
10 Shock the Monkey (Instrumental)
11 Father, Son (Daniel Lanois & Richard Chappell Mix)
12 Courage (The Hexidecimal Mix)
13 My Head Sounds Like That (Röyksopp Remix)
14 Sky Blue (Martyn Bennett Remix)
15 Growing Up (Stabilizer Remix)
16 Growing Up (Tricky Instrumental Mix)
17 Darkness (Engelspost Remix)
18 Curtains (Broad Mix)
19 Shaking the Tree 97 (with Shaggy) [Jungle Version]
20 I Grieve (City of Angels Version)
21 The Tower That Ate People (Red Planet Remix)
22 More Than This (The Polyphonic Spree Mix)
23 More Than This (Elbow Mix)
24 Signal to Noise (Gangs of New York Version)
25 I Have the Touch (Robbie Robertson Mix)
26 Blood of Eden (Special Mix for Wim Wenders Until the End of the World)
27 Kiss That Frog (Mindblender Mix)
28 Summertime (feat. Larry Adler)
29 Digging in the Dirt (Rich E Mix)
30 Steam (Oh, Oh, Let Off Steam Mix Dub)
31 Mercy Street (William Orbit Mix)
32 Steam (Oh, Oh, Let Off Steam Mix)
33 Games Without Frontiers (Massive/DB Mix)
34 Ga Ga (I Go Swimming Instrumental)
35 Walk Through the Fire (Single Mix)
36 Biko (Live)
37 Sledgehammer (Extended)
38 Don't Break This Rhythm (Full Version)
39 In Your Eyes (Special Remix)
40 Big Time (Extended Version)
41 I Don't Remember (Live Single Version)
42 Kiss of Life (Live)
43 I Have the Touch (85 Remix)
44 Jetzt Kommt Die Flut
45 Solsbury Hill (Live at the Bottom Line)
46 Strawberry Fields Forever (feat. The London Symphony Orchestra & the Royal Philharmonic Orchestra)
47 Digging In The Dirt - Instrumental
48 In Your Eyes - Special Remix
49 Growing Up - Stabilizer Remix
50 Digging In The Dirt - Rich E Remix
51 Suzanne
52 The Veil
53 I'm Amazing
54 I Don't Remember (Live)
55 Shaking The Tree - Bottrill Remix
56 Across The River
57 Curtains
58 Animal Nation
59 Courage
60 Quiet Steam
61 Shosholoza
62 Sky Blue - Martyn Bennett Remix
63 Soft Dog

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.