Текст и перевод песни Peter Gabriel - Frag Mich Nicht Immer

Frag Mich Nicht Immer

Geh weg, geh weg, geh weg, geh weg

Ich bin ein Niemand ohne Behördenstempel
Kein Ausweis sagt dir, wer ich bin
Nimm mich doch so, wie du mich jetzt hier vorfindest
Ich steck′ ganz tief in der Scheiße drin

Leergeätzt, vorm Kopf ein Brett
Leer das Herz, leer das Bett
Frag' mich nicht immer
Frag′ mich nicht immer

Frag' mich nicht immer und noch einmal
Leer ist mein Kopf, trostlos der Fall
Frag' mich nicht immer und noch einmal
Leer ist mein Kopf, trostlos, trostlos der Fall

Fremd klingt die Sprache und ich find′ keine Formel
Damit ich dich endlich besser versteh′
Du kaust Gummiburger und isst viel zu schnell
Schreist, "Raus mit der Wahrheit, bevor ich geh'"
Fixier mich nicht wie ein Raubtier die Beute
Nichts weiß ich, kein Wort mehr heute
Frag′ mich nicht immer
Frag' mich nicht immer

Frag′ mich nicht immer und noch einmal
Leer ist mein Kopf, trostlos der Fall
Frag' mich nicht immer und noch einmal
Leer ist mein Kopf, trostlos, trostlos der Fall

Immer, immer, immer, immer, immer, immer

Frag′ mich nicht immer und noch einmal
Leer ist mein Kopf, trostlos der Fall
Frag' mich nicht immer und noch einmal
Völlig leer der Kopf, nichts mehr drin im Fall

Frag' mich nicht immer
Frag′ mich nicht immer
Frag′ mich nicht immer
Frag' mich nicht immer

Immer
Immer, immer
Immer, immer, immer, immer
Hey

Immer, immer, immer
Frag′ mich nicht immer (So ist das immer)
Frag' mich nicht immer (So, so, so ist das immer)
Frag′ mich nicht immer (So ist das immer)

Ne me pose pas toujours des questions

Va-t'en, va-t'en, va-t'en, va-t'en

Je suis un anonyme sans tampon officiel
Aucune carte d'identité ne te dit qui je suis
Prends-moi comme tu me trouves ici
Je suis coincé dans la merde

Gravé à vide, une planche devant la tête
Le cœur vide, le lit vide
Ne me pose pas toujours des questions
Ne me pose pas toujours des questions

Ne me pose pas toujours des questions encore une fois
Ma tête est vide, la situation est désespérée
Ne me pose pas toujours des questions encore une fois
Ma tête est vide, désespérée, désespérée la situation

La langue me semble étrangère et je ne trouve aucune formule
Pour que tu me comprennes enfin mieux
Tu mâches des hamburgers en caoutchouc et tu manges trop vite
Tu cries, "Dépêche-toi de dire la vérité, avant que je ne parte"
Ne me fixe pas comme une bête de proie sa proie
Je ne sais rien, plus un mot aujourd'hui
Ne me pose pas toujours des questions
Ne me pose pas toujours des questions

Ne me pose pas toujours des questions encore une fois
Ma tête est vide, la situation est désespérée
Ne me pose pas toujours des questions encore une fois
Ma tête est vide, désespérée, désespérée la situation

Toujours, toujours, toujours, toujours, toujours, toujours

Ne me pose pas toujours des questions encore une fois
Ma tête est vide, la situation est désespérée
Ne me pose pas toujours des questions encore une fois
La tête complètement vide, plus rien dans la situation

Ne me pose pas toujours des questions
Ne me pose pas toujours des questions
Ne me pose pas toujours des questions
Ne me pose pas toujours des questions

Toujours
Toujours, toujours
Toujours, toujours, toujours, toujours
Hé

Toujours, toujours, toujours
Ne me pose pas toujours des questions (C'est toujours comme ça)
Ne me pose pas toujours des questions (C'est comme ça, comme ça, comme ça, c'est toujours comme ça)
Ne me pose pas toujours des questions (C'est toujours comme ça)