Party Man - Peter Gabrielперевод на французский
So
then,
up
upon
this
high
wall
Alors,
là-haut
sur
ce
haut
mur
Looking
at
the
street
lights
Regardant
les
lampadaires
All
spread
out
like
a
banquet
Tous
disposés
comme
un
banquet
Why
is
this
room
so
silent?
Pourquoi
cette
pièce
est-elle
si
silencieuse
?
Only
when
I'm
moving
Seulement
quand
je
bouge
No
direction
chosen
Aucune
direction
choisie
Rolling
over
emotion
Rouler
sur
l'émotion
Guess
I'm
your
party
man
Je
suppose
que
je
suis
ton
homme
de
la
fête
P-p-party
man,
p-p-party
man
L'homme
de
la
fête,
l'homme
de
la
fête
I'm
your
party
man
Je
suis
ton
homme
de
la
fête
P,
p,
party
man,
p,
p,
party
man
L'homme
de
la
fête,
l'homme
de
la
fête
I'm
your
party
man
Je
suis
ton
homme
de
la
fête
P-p-party
man,
p-p-party
man
L'homme
de
la
fête,
l'homme
de
la
fête
I'm
your
party
man
Je
suis
ton
homme
de
la
fête
P-p-party
man,
p-p-party
man
L'homme
de
la
fête,
l'homme
de
la
fête
I'm
your
party
man
Je
suis
ton
homme
de
la
fête
So
then,
up
upon
this
high
wall
Alors,
là-haut
sur
ce
haut
mur
Looking
at
the
street
lights
Regardant
les
lampadaires
All
spread
out
like
a
banquet
Tous
disposés
comme
un
banquet
Why
is
this
room
so
silent?
Pourquoi
cette
pièce
est-elle
si
silencieuse
?
Only
when
I'm
moving
Seulement
quand
je
bouge
No
direction
chosen
Aucune
direction
choisie
Rolling
over
emotion
Rouler
sur
l'émotion
Guess
I'm
your
party
man
Je
suppose
que
je
suis
ton
homme
de
la
fête
So
then,
up
upon
this
high
wall
Alors,
là-haut
sur
ce
haut
mur
Looking
at
the
street
lights
Regardant
les
lampadaires
All
spread
out
like
a
banquet
Tous
disposés
comme
un
banquet
Why
is
this
room
so
silent?
Pourquoi
cette
pièce
est-elle
si
silencieuse
?
Only
when
I'm
moving
Seulement
quand
je
bouge
No
direction
chosen
Aucune
direction
choisie
Rolling
over
emotion
Rouler
sur
l'émotion
Guess
I'm
your
party
man
Je
suppose
que
je
suis
ton
homme
de
la
fête
So
then,
up
upon
this
high
wall
Alors,
là-haut
sur
ce
haut
mur
Looking
at
the
street
lights
Regardant
les
lampadaires
All
spread
out
like
a
banquet
Tous
disposés
comme
un
banquet
Why
is
this
room
so
silent?
Pourquoi
cette
pièce
est-elle
si
silencieuse
?
Only
when
I'm
moving
Seulement
quand
je
bouge
No
direction
chosen
Aucune
direction
choisie
Rolling
over
emotion
Rouler
sur
l'émotion
Guess
I'm
your
party
man
Je
suppose
que
je
suis
ton
homme
de
la
fête
Guess
I'm
your
party
man
Je
suppose
que
je
suis
ton
homme
de
la
fête
Guess
I'm
your
party
man
Je
suppose
que
je
suis
ton
homme
de
la
fête
Party
man,
party
man
L'homme
de
la
fête,
l'homme
de
la
fête
Оцените перевод
1
Summertime
2 My Secret Place
3 Signal to Noise (Witness, Los Angeles 1996)
4 Not One of Us (live in Leicester, UK, 1980)
5 Humdrum (live at the Diplomat Hotel in New York, NY, 1980)
6 Party Man
7 Shaking the Tree (Jungle 2 Jungle Soundtrack 1997)
8 The Lamb Lies Down on Broadway (live: Reading Festival, UK - 1979-08-26)
9 I Grieve (City of Angels Soundtrack)
10 The Rhythm of the Heat (alternate mix)
11 Love Town (live)
12 In Your Eyes (alternate mix)
13 Sledgehammer (alternate mix)
14 Not One of Us (live early version Late 1978)
15 The Lamb Lies Down on Broadway (live)
16 Family Snapshot (live at Madison Square Garden in New York, NY, 2002)
17 I Grieve (live in Milano, Italy: September 2002)
18 Wallflower (live in Chile: September 1993)
19 Games Without Frontiers (instrumental)
20 Mercy Street (demo)
21 I Go Swimming (Ga Ga mix)
22 I Go Swimming (Ga Ga vocal demo)
23 Wallflower (demo)
24 On the Air (instrumental)
25 Ain’t That Peculiar (live)
26 Shosholoza (live 1st Womad Festival, Shepton Mallet, UK: 1982-07-16)
27 Fisherman Song
28 That'll Do (Babe Pig in the City Soundtrack)
29 No More Apartheid
30 Bully for You
31 Bully for You (instrumental)
32 Milgram's 37 (instrumental)
33 Strawberry Fields Forever (All This and World War II)
34 Start (Saxless)
35 I Don't Remember (instrumental)
36 No Self Control (instrumental)
37 Walk Through the Fire (instrumental)
38 And Through the Wire (instrumental)
39 I Heard It Through the Grapevine (live 2nd 1977 tour)
40 Why Don't We (live in Detroit, MI: March 1977)
41 A Whiter Shade of Punk (live in Boston, MA: October 1978)
42 Interview
43 My Heart Sounds Like That (live in Milano, Italy: September 2002)
2 My Secret Place
3 Signal to Noise (Witness, Los Angeles 1996)
4 Not One of Us (live in Leicester, UK, 1980)
5 Humdrum (live at the Diplomat Hotel in New York, NY, 1980)
6 Party Man
7 Shaking the Tree (Jungle 2 Jungle Soundtrack 1997)
8 The Lamb Lies Down on Broadway (live: Reading Festival, UK - 1979-08-26)
9 I Grieve (City of Angels Soundtrack)
10 The Rhythm of the Heat (alternate mix)
11 Love Town (live)
12 In Your Eyes (alternate mix)
13 Sledgehammer (alternate mix)
14 Not One of Us (live early version Late 1978)
15 The Lamb Lies Down on Broadway (live)
16 Family Snapshot (live at Madison Square Garden in New York, NY, 2002)
17 I Grieve (live in Milano, Italy: September 2002)
18 Wallflower (live in Chile: September 1993)
19 Games Without Frontiers (instrumental)
20 Mercy Street (demo)
21 I Go Swimming (Ga Ga mix)
22 I Go Swimming (Ga Ga vocal demo)
23 Wallflower (demo)
24 On the Air (instrumental)
25 Ain’t That Peculiar (live)
26 Shosholoza (live 1st Womad Festival, Shepton Mallet, UK: 1982-07-16)
27 Fisherman Song
28 That'll Do (Babe Pig in the City Soundtrack)
29 No More Apartheid
30 Bully for You
31 Bully for You (instrumental)
32 Milgram's 37 (instrumental)
33 Strawberry Fields Forever (All This and World War II)
34 Start (Saxless)
35 I Don't Remember (instrumental)
36 No Self Control (instrumental)
37 Walk Through the Fire (instrumental)
38 And Through the Wire (instrumental)
39 I Heard It Through the Grapevine (live 2nd 1977 tour)
40 Why Don't We (live in Detroit, MI: March 1977)
41 A Whiter Shade of Punk (live in Boston, MA: October 1978)
42 Interview
43 My Heart Sounds Like That (live in Milano, Italy: September 2002)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.