Summertime (George Gershwin Tribute) - Peter Gabrielперевод на французский
Summertime
L'été
And
the
livin'
is
easy,
Et
la
vie
est
facile,
Fish
are
jumpin'
Les
poissons
sautent
And
the
cotton
is
high
Et
le
coton
est
haut
Yo'
daddy's
rich
Ton
père
est
riche
An'
yo'
ma
is
good
lookin'
Et
ta
mère
est
belle
So
hush,
little
baby
Alors
tais-toi,
mon
petit
bébé
Don't
you
cry...
Ne
pleure
pas...
One
of
these
mornin's,
Un
de
ces
matins,
You's
gonna
rise
up
singin'
Tu
vas
te
lever
en
chantant
Then
you'll
spread
yo'
wings
Alors
tu
déploieras
tes
ailes
An'
you'll
take
the
sky
Et
tu
prendras
le
ciel
Till
that
mornin',
Jusqu'à
ce
matin,
There's
ain't
nothin'
can
harm
you
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
te
faire
du
mal
With
daddy
and
mommy
standing
by
Avec
papa
et
maman
à
tes
côtés
Standing
À
tes
côtés
Оцените перевод
1
Darkness (Engelspost remix)
2 Not One of Us (live Vinyl)
3 Out Out (extended mix From Gremlins Soundtrack)
4 Across the River (B-Side)
5 Sky Blue (Martin Bennet remix)
6 Sledgehammer (single mix)
7 Solsbury Hill (full length live version)
8 Partyman (Soundtrack)
9 Quiet Steam (B-Side)
10 Steam (dub mix)
11 Red Rain (Bright Lights remix)
12 San Jacinto (live B-Side)
13 Shaking the Tree (Botrill remix)
14 Strawberry Fields Forever (Vinyl)
15 Shaking the Tree (Youssou 12" version)
16 Summertime (George Gershwin Tribute)
17 Suzanne (Leonard Cohen Tribute)
18 When You're Falling (Afro Celt Sound System)
19 Walk Through the Fire (12" Vinyl)
20 Big Time (extended mix)
21 Blood of Eden (Wenders mix)
22 Book of Love (B-Side)
23 Curtains (B-Side)
24 Don't Break This Rhythm (B-Side)
25 Games Without Frontiers (live B-Side)
26 Games Without Frontiers (Massive Attack remix)
27 Humdrum (live Vinyl)
28 In the Sun (Princess Diana Tribute Track)
29 Kiss of Life (live Vinyl 12" B-Side)
30 Kiss the Frog (Mindblender mix)
31 Lead a Normal Life (live in Normal IL)
32 Mercy Street (live B-Side)
33 Mercy Street (William Orbit remix)
34 I Grieve (City of Angels version)
35 Big Time (instrumental)
36 Teddy Bear (Vinyl 7" B-Side)
37 No More Apartheid (B-Side)
38 That'll Do (B-Side)
39 Soft Dog (Vinyl B-Side)
40 My Head Sounds Like That (remix by Royskopp)
41 Ain't That Peculiar (live Vinyl)
42 Animal Nation (B-Side)
43 Bashi-Bazouk (B-Side)
44 Broken Arrow
45 Ga Ga (I Go Swimming instrumental)
46 Hush, Hush, Hush
47 Imagine (live)
48 Millgrams 37 (live 7" Vinyl Bootleg single)
2 Not One of Us (live Vinyl)
3 Out Out (extended mix From Gremlins Soundtrack)
4 Across the River (B-Side)
5 Sky Blue (Martin Bennet remix)
6 Sledgehammer (single mix)
7 Solsbury Hill (full length live version)
8 Partyman (Soundtrack)
9 Quiet Steam (B-Side)
10 Steam (dub mix)
11 Red Rain (Bright Lights remix)
12 San Jacinto (live B-Side)
13 Shaking the Tree (Botrill remix)
14 Strawberry Fields Forever (Vinyl)
15 Shaking the Tree (Youssou 12" version)
16 Summertime (George Gershwin Tribute)
17 Suzanne (Leonard Cohen Tribute)
18 When You're Falling (Afro Celt Sound System)
19 Walk Through the Fire (12" Vinyl)
20 Big Time (extended mix)
21 Blood of Eden (Wenders mix)
22 Book of Love (B-Side)
23 Curtains (B-Side)
24 Don't Break This Rhythm (B-Side)
25 Games Without Frontiers (live B-Side)
26 Games Without Frontiers (Massive Attack remix)
27 Humdrum (live Vinyl)
28 In the Sun (Princess Diana Tribute Track)
29 Kiss of Life (live Vinyl 12" B-Side)
30 Kiss the Frog (Mindblender mix)
31 Lead a Normal Life (live in Normal IL)
32 Mercy Street (live B-Side)
33 Mercy Street (William Orbit remix)
34 I Grieve (City of Angels version)
35 Big Time (instrumental)
36 Teddy Bear (Vinyl 7" B-Side)
37 No More Apartheid (B-Side)
38 That'll Do (B-Side)
39 Soft Dog (Vinyl B-Side)
40 My Head Sounds Like That (remix by Royskopp)
41 Ain't That Peculiar (live Vinyl)
42 Animal Nation (B-Side)
43 Bashi-Bazouk (B-Side)
44 Broken Arrow
45 Ga Ga (I Go Swimming instrumental)
46 Hush, Hush, Hush
47 Imagine (live)
48 Millgrams 37 (live 7" Vinyl Bootleg single)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.