Текст и перевод песни Peter Gill, Holly Johnson, Mark OToole, Brian Nash, Rudy Pérez & Il Divo - The Power of Love

The Power of Love

Yo te protegeré
De tus miedos
Soy tu príncipe azul
ángel del cielo
No hay mas que temer
Hoy como ayer
Siempre me vas a tener
Solo importa tu amor dámelo
Aquí
Estoy
La fuerza mayor
Está en el amor
Es interior
La meta es darlo
Deberás mostrarlo sin razón
Con el
Corazón
Yo te prometo
Que te cuidare
Y para amarte solo viviré
Cuando triste estes
Allí estaré
Con este inmenso amor que yo siento por ti
Y nunca lloraras
Tu serás lo único
La fuerza mayor
Está en el amor
Es interior
La meta es darlo
Deberás mostrarlo
Sin razón
Con el
Corazón
Amar
Es comprensión
Es dar completo el corazón
Es besarnos
Perdonarnos
Es un tesoro un gran regalo
Solo importa tu amor
Dámelo
Aquí
Estoy
La fuerza mayor está en el amor
Es interior
La meta es darlo deberás mostrarlo
Con el corazón
La fuerza mayor es interior
La meta es darlo deberás mostrarlo
Sin razón
Con el
Corazón

Le Pouvoir de l'Amour

Je te protégerai
De tes peurs
Je suis ton prince charmant
Ange du ciel
Il n'y a plus rien à craindre
Aujourd'hui comme hier
Tu me auras toujours
Seul ton amour compte, donne-le moi
Je suis
Ici
La force majeure
Réside dans l'amour
Il est intérieur
Le but est de le donner
Tu devras le montrer sans raison
Avec le
Cœur
Je te promets
Que je prendrai soin de toi
Et je vivrai uniquement pour t'aimer
Lorsque tu seras triste
Je serai là
Avec cet immense amour que je ressens pour toi
Et tu ne pleureras jamais
Tu seras la seule
La force majeure
Réside dans l'amour
Il est intérieur
Le but est de le donner
Tu devras le montrer
Sans raison
Avec le
Cœur
Aimer
C'est comprendre
C'est donner son cœur entier
C'est s'embrasser
Se pardonner
C'est un trésor, un grand cadeau
Seul ton amour compte
Donne-le moi
Je suis
Ici
La force majeure réside dans l'amour
Il est intérieur
Le but est de le donner, tu devras le montrer
Avec le cœur
La force majeure est intérieure
Le but est de le donner, tu devras le montrer
Sans raison
Avec le
Cœur