Текст и перевод песни Peter & Gordon - Colour Blue

Colour Blue

I love to see the colour grey as it turns into black
And I love the colour red for it′s never made me look bad
But most of all I remember you
Will soon be leavin' me the colour blue

I remember seein′ in your eyes a love like coloured sun
But now the clouds are passin' by and the colour's gone
But most of all I remember you
Will soon be leavin′ me the colour blue

So I think I′ll take a ride out to the colour green
I let the air go through my hair 'cause I′m lookin' for a change
But I know there′s somethin' changin′ you
And that you'll be leavin' me the colour blue
The colour blue-oo
The colour blue
The colour blue-oo
The colour blue
The colour blue-oo
The colour blue

Цвет грусти

Мне нравится смотреть, как серый превращается в черный,
И мне нравится красный, ведь он всегда мне к лицу.
Но больше всего я помню, как ты
Скоро оставишь мне цвет грусти, цвет голубой.

Я помню, как видел в твоих глазах любовь, словно цветное солнце,
Но теперь мимо плывут облака, и цвет исчез.
Но больше всего я помню, как ты
Скоро оставишь мне цвет грусти, цвет голубой.

Поэтому, думаю, я прокачусь навстречу цвету зелени,
Пусть ветер играет в моих волосах, ведь я ищу перемен.
Но я знаю, что-то меняет тебя,
И что ты оставишь мне цвет грусти, цвет голубой.
Цвет голубой-ой
Цвет голубой
Цвет голубой-ой
Цвет голубой
Цвет голубой-ой
Цвет голубой