I Go To Pieces - 2002 Remastered VersionMono - Gordon , Peter перевод на немецкий

I Go To Pieces - 2002 Remastered VersionMono

When I see her comin' down the street
I get so shaky and I feel so weak
I tell my eyes "Look the other way"
But they don't seem to hear a word I say, and I

Go to pieces and I wanna hide
Go to pieces and I almost die
Every time my baby passes by

I tell my arms they'll hold someone new
Another love that will be true
But they don't listen, they don't seem to care
They reach for her, but she's not there, and I

Go to pieces and I wanna hide
Go to pieces and I almost die
Every time my baby passes by

I remember what she said when she said
"Goodbye, baby
We'll meet again soon, maybe
But until we do
All my best to you"
I'm so lonely, I think about her only

I go to places we used to go
But I know she'll never show
She hurt me so much inside
Now, I hope she's satisfied, and I

Go to pieces and I wanna hide
Go to pieces and I almost die
Every time my baby passes by

Go to pieces and I cry
Every time my baby passes by
Go to pieces and I cry
Every time my baby passes by

Ich Zerfalle In Stücke - 2002 Remasterte Version Mono

Wenn ich sie die Straße entlangkommen sehe
Werd ich so zittrig und fühl mich so schwach
Ich sage meinen Augen: "Schaut woanders hin"
Doch sie hören kein Wort, das ich sag und ich

Zerfalle in Stücke und will mich verstecken
Zerfalle in Stücke und sterb fast dahin
Jedes Mal wenn mein Mädchen vorbei kommt

Ich sage meinen Armen, sie halten jemand neu
Eine andere Liebe, die treu und wahr
Doch sie hören nicht, sie kümmern sich nicht
Sie greifen nach ihr, doch sie ist nicht da und ich

Zerfalle in Stücke und will mich verstecken
Zerfalle in Stücke und sterb fast dahin
Jedes Mal wenn mein Mädchen vorbei kommt

Ich weiß noch was sie sagte bei unserem
"Leb wohl, mein Schatz
Wir sehen uns bald, vielleicht
Bis dahin nur
Alles Liebe für dich"
So einsam denk ich nur noch an sie allein

Ich geh zu Orten wo wir einst waren
Doch ich weiß, sie wird nie erscheinen
Sie hat mich so tief im Herzen verletzt
Hoffentlich ist sie zufrieden und ich

Zerfalle in Stücke und will mich verstecken
Zerfalle in Stücke und sterb fast dahin
Jedes Mal wenn mein Mädchen vorbei kommt

Zerfalle in Stücke und ich weine
Jedes Mal wenn mein Mädchen vorbei kommt
Zerfalle in Stücke und ich weine
Jedes Mal wenn mein Mädchen vorbei kommt