The Magic Story of the Park Keeper and His Fairy Godmother - Gordon , Peter перевод на немецкий

The Magic Story of the Park Keeper and His Fairy Godmother

The old park keeper lives in a house that's only twelve feet square
Nobody but the flowers and trees appreciate him there

And then one day the fairy godmother of park keepers came
Into the house and said "You're free
Park keeper, take your freedom
We are giving it to you
Don't keep off the grass of life no more"

And so the park keeper is out having fun as well as tending the park
He waters the flowers in daylight but wears them after dark

And so he lives quite beautifully with flowers and trees and fun
Reading both the Greenery Gazette and Evergreen Review

He's doing all the things that he missed in life
Chasing 'round the world once or twice

On a tour of parks with the magic money
That his fairy godmother gave him
He will live happily ever after

Die magische Geschichte des Parkwärters und seiner guten Fee

Der alte Parkwärter lebt in einem Haus, nur zwölf Quadratmeter klein
Nur Blumen und Bäume schätzen ihn dort ganz allein

Doch eines Tages kam die gute Fee der Parkwärter herbei
Ins Haus und sprach: "Du bist nun frei
Parkwärter, nimm deine Freiheit
Wir schenken sie dir heute
Meide nicht mehr des Lebens Rasen fortan"

So hat der Parkwärter Spaß und pflegt zugleich den Park
Er wässert Blumen bei Tag, trägt sie bei Nacht als Mark

Er lebt nun herrlich mit Blumen, Bäumen und Vergnügen
Liest Grüne Post und Evergreen Review dazwischen

Er holt alles nach, was er im Leben verpasst
Jagt einmal um die Welt, zweimal erfasst

Auf Parkreisen mit dem Zaubergeld steht er im Fluss
Das ihm seine gute Fee gegeben muss
Er lebt glücklich bis ans Ende seiner Zeit