Текст и перевод песни Peter & Gordon - To Show I Love You

To Show I Love You

I will come to you each night
And hold you tight
Just to show I love you
Then, I'll call you every day
When I'm away
Just to show I love you

So many things
That I could say and do
So many ways
To prove my love is true

I will help you when you're sad
And make you glad
Just to show I love you
And remember all the time
That you are mine
And I'm thinking of you

Don't break these ties
Whatever we may do
I will tell you 'til I die
"My darling, I-I-I-I-I love you"

So many things
That I could say and do
I will tell you 'til I die
"My darling, I-I-I-I-I love you"

Чтобы показать, как я тебя люблю

Каждую ночь я буду приходить к тебе
И крепко обнимать,
Чтобы показать, как я тебя люблю.
А когда буду далеко,
Я буду звонить тебе каждый день,
Чтобы показать, как я тебя люблю.

Так много всего
Я мог бы сказать и сделать,
Так много способов
Доказать, что моя любовь настоящая.

Я помогу тебе, когда тебе грустно,
И развеселю тебя,
Чтобы показать, как я тебя люблю.
И всегда буду помнить,
Что ты моя,
И думать о тебе.

Не разрывай эти узы,
Что бы ни случилось.
Я буду говорить тебе до самой смерти:
"Любимая моя, я, я, я, я, я люблю тебя".

Так много всего
Я мог бы сказать и сделать.
Я буду говорить тебе до самой смерти:
"Любимая моя, я, я, я, я, я люблю тебя".