Текст и перевод песни Peter & Gordon - You've Had Better Times

Rollin'
Wagons roll

I hear you've had better times
And you've been drinkin' better wines (Whoops)
And people say they love the thing you do

Two, three

You are just one jump ahead
Of people who'll get on your bed
And that seems to suit you, too

But I can't really understand
How you women pick your man
And why you won't let him stay all night

Honey, understand that I must be a kind of fool
'Cause I'm gonna spend my money
And I'm gonna stay all night with you

I would watch ya day and night
I see you love, I'll feel you fight
And that's what you're gonna do with me

But if you lose, you'll never cry
You'll only flash those wicked eyes
Look for some more and you see me

But I can't really understand
How you women pick your man
And why you won't let him stay all night

Honey, understand that I must be a kind of fool
'Cause I'm gonna spend my money
And I'm gonna stay all night with you

I just think it's too bad
Think you've been had
That isn't good for you

They just jump in your bed
It goes to your head
But that isn't how I want to see you
I really want to say I need you, 'cause

I hear you've had better times
And you've been drinkin' better wines
And people love the things you do

I can't really understand
How you women pick your man
And why you won't let him stay all night

Honey, understand that I must be a kind of fool
'Cause I'm gonna spend my money
And I'm gonna stay all night with you (Oh)

Honey, understand that I must be a kind of fool
'Cause I'm gonna spend my money
And I'm gonna stay all night with you (Whoa)

Honey, understand that I must be a kind of fool
'Cause I'm gonna spend my money
And I'm gonna stay all night with you (Yes, he's awful)

Honey, understand that I must be a kind of fool (Honey, honey, honey)
'Cause I'm gonna spend my money (Honey, honey, honey)

Катимся!
Вагоны катятся.

Я слышал, у тебя бывали и лучшие времена.
И ты пил лучшие вина (Упс).
И люди говорят, что им нравится то, что ты делаешь.

Два, три...

Ты всего лишь на шаг впереди.
О людях, которые заберутся к тебе в постель.
И это, кажется, тоже тебя устраивает.

Но я не могу понять.
Как вы, женщины, выбираете себе мужчину?
И почему ты не позволяешь ему остаться на всю ночь?

Милая, пойми, что я, должно быть, какая-то дура.
Потому что я собираюсь потратить свои деньги.
И я останусь с тобой на всю ночь.

Я буду наблюдать за тобой днем и ночью.
Я вижу, как ты любишь, я чувствую, как ты борешься.
И это то, что ты собираешься сделать со мной.

Но если ты проиграешь, ты никогда не будешь плакать.
Ты только сверкнешь своими злыми глазами.
Поищи еще, и ты увидишь меня.

Но я не могу понять.
Как вы, женщины, выбираете себе мужчину?
И почему ты не позволяешь ему остаться на всю ночь?

Милая, пойми, что я, должно быть, какая-то дура.
Потому что я собираюсь потратить свои деньги.
И я останусь с тобой на всю ночь.

Я просто думаю, что это очень плохо.
Думаешь, тебя уже достали?
Это плохо для тебя.

Они просто прыгают в твою постель.
Это ударяет тебе в голову.
Но я не хочу видеть тебя такой.
Я действительно хочу сказать, что ты мне нужен, потому что

Я слышал, у тебя бывали и лучшие времена.
И ты пьешь вина получше.
И людям нравится то, что ты делаешь.

Я действительно не могу понять.
Как вы, женщины, выбираете себе мужчину?
И почему ты не позволяешь ему остаться на всю ночь?

Милая, пойми, что я, должно быть, какая-то дура.
Потому что я собираюсь потратить свои деньги.
И я останусь с тобой на всю ночь.

Милая, пойми, что я, должно быть, какая-то дура.
Потому что я собираюсь потратить свои деньги.
И я останусь с тобой на всю ночь.

Милая, пойми, что я, должно быть, какая-то дура.
Потому что я собираюсь потратить свои деньги.
И я останусь с тобой на всю ночь (Да, он ужасен).

Милая, пойми, что я, должно быть, какая-то дура (милая, милая, милая).
Потому что я собираюсь потратить свои деньги (Милый, милый, милый).