Peter Green - Whatcha Gonna Do? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Green - Whatcha Gonna Do?




Whatcha Gonna Do?
Что ты будешь делать?
What you going to do, what you going to do now daddy's left you?
Что ты будешь делать, что ты будешь делать теперь, когда папа тебя бросил?
Where you going to go now that he's gone?
Куда ты пойдешь теперь, когда его нет?
You give him all your love and all
Ты отдала ему всю свою любовь, а все,
He ever gave to you was hurt and sorrow
что он тебе дал, это боль и печаль.
Now come tomorrow
А завтра наступит новый день,
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
Baby, now what you going to do,
Малышка, что ты будешь делать теперь,
What you going to do now that you've lost him?
Что ты будешь делать теперь, когда ты его потеряла?
Where you going to hide those foolish tears?
Куда ты спрячешь эти глупые слезы?
Told him the way is up for him, you'd beg, steal or borrow
Ты говорила ему, что для него все возможно, что будешь умолять, красть или занимать.
Now come tomorrow
А завтра наступит новый день,
He won't be there
Его не будет рядом.
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
Little dreamer, wake up to reality
Маленькая мечтательница, проснись и взгляни правде в глаза.
Can't you see he doesn't need you?
Разве ты не видишь, что ты ему не нужна?
He doesn't want you any more
Он тебя больше не хочет.
So what you going to do?
Так что ты будешь делать?
Let me hold your hand, try to understand and let me help you
Позволь мне взять тебя за руку, постарайся понять и позволь мне помочь тебе.
I can make it good, I can mend your broken heart
Я могу все исправить, я могу залечить твое разбитое сердце.
Baby, if you want to I can dry your tears and make you happy
Малышка, если хочешь, я могу высушить твои слезы и сделать тебя счастливой.
But you must tell me, what you going to do?
Но ты должна сказать мне, что ты будешь делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?
What's he going to do?
Что он будет делать?





Авторы: peter green, m.d. green


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.