Текст и перевод песни Peter Gundry - Memories Flood My Eyes and Leave As Tears

Memories Flood My Eyes and Leave As Tears

Now here i sit and stare
Without blinking memories flood my eyes and leave as tears
A hole in my stomach threatening to swallow me whole
You left me here alone to grow old

In an empty cold bed i sleep
A table with one chair i eat
Your dresser i keep unmoved and neat
I wish you were just hiding and i just had to seek

Every knock on the door my heart drops
Every morning the silence starts my day with stomach knots
Everyday memories seem to be fading
This is why i sit and stare at your painting

Les souvenirs inondent mes yeux et s'en vont en larmes

Me voilà assis, à regarder
Sans cligner des yeux, les souvenirs inondent mes yeux et s'en vont en larmes
Un trou dans mon estomac qui menace de me dévorer
Tu m'as laissé ici tout seul, pour vieillir

Dans un lit froid et vide, je dors
Une table avec une seule chaise, je mange
Ta commode, je la garde immobile et propre
J'aimerais que tu sois juste caché et que j'ai juste à te chercher

Chaque coup à la porte, mon cœur se fige
Chaque matin, le silence commence ma journée avec des nœuds à l'estomac
Chaque jour, les souvenirs semblent s'estomper
C'est pourquoi je suis assis et que je regarde ton tableau