Текст и перевод песни Peter Hammill - Reprise

Reprise

We think we're fireproof,
We never think that we'll get burned;
We think we're fireproof,
We never think, so well get burned;
We think we're fireproof.

Reprieve,
Reprise.

If he got to do it all again
Would he do it over and over?
In reprise, reprieve?

But will she alway be his?

Reprise

On croit être à l’abri du feu,
On ne pense jamais que l’on va se brûler ;
On croit être à l’abri du feu,
On ne pense jamais, donc on se brûlera ;
On croit être à l’abri du feu.

Surcis,
Reprise.

S’il devait tout recommencer
Le referait-il encore et encore ?
En reprise, sursis ?

Mais sera-t-elle toujours la sienne ?