Текст и перевод песни Peter Hammill - Sunshine

Sunshine

Sunshine again kazaranai sunshine again negai wo
Ichizu ni dakishimete ikeru nara (we can make it)

Shinin again yuruganai shinin again omoi ni
Saigo ni hirakareru hitomi kara ashita ga umareru

(Wow wow wow wo break through the wall
Wow wow wow wo break through the war)

Kanchigai shitaku mo naru ame demo kaze demo kamawanai
Chikadou kugurinukete yuku dake no hibi ja

Muriyari te watasareta tisshu no yo ni jama kusai yo
Moraru wo kakaeta mama karasawagi tsuzukete

Umaku waraeru kara uso wo mitometaku naru yo
Ima wo ikiteku koto nagai michi nanka de wa katarenakute

Sunshine again kazaranai sunshine again negai wo
Ichizu ni dakishimete ikeru nara (we can make it)

Shinin again yuruganai shinin again omoi ni
Saigo ni hirakareru hitomi kara ashita ga umareru

(Wow wow wow wo break through the wall
Wow wow wow wo break through the war)

Onnaji fuku wo kitemo honto no jibun wa chigau to
Hitori wo osorenagara daremo ga omotteru

Nani wo gisei ni shite bokura nagasarete yuku no?
Sugu ni kakikesareru koe wo machi no dokoka ni yakitsuketai

Sunshine again arifureta sunshine again jiyuu ni
Just do it now ima nani wo shinjitara ashita ga umareru?

(Wow wow wow wo break through the wall
Wow wow wow wo break through the war)

Sunshine again kazaranai sunshine again negai wo
Ichizu ni dakishimete ikeru nara (we can make it)

Shinin again yuruganai shinin again omoi ni
Saigo ni hirakareru hitomi kara ashita ga umareru

Sunshine

Sunshine again, I will never forget sunshine again, my wish
If I can hold it close to my heart (we can make it)

Shining again, I will never hesitate shining again, to think
From my eyes opened last, tomorrow will be born

(Wow wow wow we break through the wall
Wow wow wow we break through the war)

I might misunderstand, but it doesn't matter if it rains or storms
I'm just slipping through the narrow path of life every day

Like a tissue forcibly passed to me, it's so annoying
You keep on holding your morals high and making a fuss

Because I can laugh it off, I feel like admitting the lie
For the long journey of living today, there's no time to talk

Sunshine again, I will never forget sunshine again, my wish
If I can hold it close to my heart (we can make it)

Shining again, I will never hesitate shining again, to think
From my eyes opened last, tomorrow will be born

(Wow wow wow we break through the wall
Wow wow wow we break through the war)

Even though we wear the same uniform, our true selves are different
We all think we're okay on our own, but we're afraid of being lonely

What have we sacrificed to be swept away by life?
I want to etch my voice, which will soon be erased, somewhere in the city

Sunshine again, commonplace sunshine again, freely
Just do it now, what do you believe in to create tomorrow?

(Wow wow wow we break through the wall
Wow wow wow we break through the war)

Sunshine again, I will never forget sunshine again, my wish
If I can hold it close to my heart (we can make it)

Shining again, I will never hesitate shining again, to think
From my eyes opened last, tomorrow will be born