Текст и перевод песни Peter Heppner - A Love Divine

A Love Divine

A love divine
Something no one takes away
A love all mine
In the most desperate of all times
It will demand
But won't be greedy
This love will stay
Not pass away
And if a storm should cross my way
Love will be right beside me
And in the coldest night
It leads me with its light
All through the dark
All through the silence
It will prevail
It must not fail
And if they do not understand
Let them talk about it
True love easily withstands
If they laugh about it
A love so strong that no one can deny
That it's meant to be... You and I
A love divine
Something no one takes away
A love all mine
And if the coldness creeps into
My heart again
Love's there to guide me
I'm not alone
It leads me home
And if they do not understand
Let them talk about it
True love easily withstands
If they laugh about it
A love so strong that no one can deny
That it's meant to be... You and I
A love divine
And if they do not understand
Let them talk about it
True love easily withstands
If they laugh about it
A love so strong that no one can deny
That it's meant to be... You and I
A love divine

Un amour divin

Un amour divin
Quelque chose que personne ne pourra jamais m'ôter
Un amour qui n'appartient qu'à moi
Dans les moments les plus désespérés
Il exigera
Mais ne sera pas avide
Cet amour restera
Ne disparaîtra pas
Et si une tempête devait croiser ma route
L'amour sera juste à côté de moi
Et dans la nuit la plus froide
Il me guidera avec sa lumière
À travers l'obscurité
À travers le silence
Il prévaudra
Il ne doit pas échouer
Et s'ils ne comprennent pas
Laisse-les en parler
Le véritable amour résiste facilement
S'ils en rient
Un amour si fort que personne ne peut nier
Qu'il était destiné à être... Toi et moi
Un amour divin
Quelque chose que personne ne pourra jamais m'ôter
Un amour qui n'appartient qu'à moi
Et si la froideur s'installe en moi
Mon cœur à nouveau
L'amour est là pour me guider
Je ne suis pas seul
Il me ramène à la maison
Et s'ils ne comprennent pas
Laisse-les en parler
Le véritable amour résiste facilement
S'ils en rient
Un amour si fort que personne ne peut nier
Qu'il était destiné à être... Toi et moi
Un amour divin
Et s'ils ne comprennent pas
Laisse-les en parler
Le véritable amour résiste facilement
S'ils en rient
Un amour si fort que personne ne peut nier
Qu'il était destiné à être... Toi et moi
Un amour divin