Peter Heppner - I Won't Give Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Heppner - I Won't Give Up




I'm not made for giving up
Я создан не для того чтобы сдаваться
For losing hope...
терять надежду
For letting go or being stopped
отпускать или быть остановленными
And if you try to make me stay
И если ты попробуешь заставить меня остаться
Where there's a will there is a way
где есть воля, там есть путь
I will go on
я буду продолжать
Or come undone
иначе я потеряю себя
I won't give it up
я не брошу это
I won't stop
я не остановлюсь
Until I've found a way out here
пока не найду выход отсюда
I won't give it up
я не брошу это
I won't stop
я не остановлюсь
There must be something more somewhere
где-то должно быть что-то большее
What's the point in giving in
Какой смысл в том чтобы сдаваться
Letting everything you gained
отпуская всё чего ты добился
Count for someone else's win
рассчитывать на чей-то успех
Good things come to those who wait
хорошее достаётся тому, кто умеет ждать
But not if there's a chance to take
но нет, если есть шанс самому взять
I must go on
я должен продолжать
Or come undone
иначе я потеряю себя
I won't give it up
я не брошу это
I won't stop
я не остановлюсь
Until I've found a way out here
пока не найду выход отсюда
I won't give it up
я не брошу это
I won't stop
я не остановлюсь
There must be something more somewhere
где-то должно быть что-то большее





Авторы: Riegner Dirk, Heppner Peter, Manteuffel Lothar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.