Текст и перевод песни Peter Heppner - Standing Tall (Sand & Pfeffer Remix)

Standing Tall (Sand & Pfeffer Remix)

Step by step we go on
Dragging over pebbles and stones
Bit by bit we move on
To our own defeat In pairs or alone
Two steps forward one back
.:
And we stall, stumble and fall
We never will crawl, we're standing tall
And we stall, stumble and fall
We never will crawl, we're standing tall
Fight by fight we take on
No reason at all
Justifying the cost
Loss by loss we condone
Generous still
When everything's lost
Two steps forward one back
.:
And we stall, stumble and fall
We never will crawl, we're standing tall
We stall, stumble and fall
We never will crawl, we're standing tall
And we stall, stumble and fall
We never will crawl, we're standing tall
We stall, stumble and fall
We never will crawl, we're standing tall

Стоять гордо (Sand & Pfeffer Remix)

Шаг за шагом мы идем вперед,
Переступая через гальку и камни.
Понемногу мы движемся дальше,
К собственному поражению. Вдвоем или в одиночку,
Два шага вперед, один назад.
.:
И мы спотыкаемся, оступаемся и падаем,
Но мы никогда не поползем, мы будем стоять гордо.
И мы спотыкаемся, оступаемся и падаем,
Но мы никогда не поползем, мы будем стоять гордо.
Бой за боем мы принимаем,
Без всякой причины,
Оправдывая цену.
Потерю за потерей мы допускаем,
Все еще щедрые,
Когда все потеряно.
Два шага вперед, один назад.
.:
И мы спотыкаемся, оступаемся и падаем,
Но мы никогда не поползем, мы будем стоять гордо.
Мы спотыкаемся, оступаемся и падаем,
Но мы никогда не поползем, мы будем стоять гордо.
И мы спотыкаемся, оступаемся и падаем,
Но мы никогда не поползем, мы будем стоять гордо.
Мы спотыкаемся, оступаемся и падаем,
Но мы никогда не поползем, мы будем стоять гордо.