Текст и перевод песни Peter Hollens feat. Brian Hull & Evynne Hollens - Frozen vs Frozen 2

Frozen vs Frozen 2

The window is open so's that door i didnt know they did that anymore
Who knew we owned a thousand salad plates?
For years I've roamed these empty
Halls, why have a ballroom with no balls?
Finally theyre opening up the gates.
They'll be actual real life people it'll be totally strange
Wow am I so ready for this day?
For the first time in forever there'll be magic there'll be fun
For the first time in forever I could be noticed by someone
And I know it's totally crazy to dream I'd find romance
But for the first time in forever at least I've got a chance.
Yes the wind blows a little bit colder and were all getting older
And the clouds are moving on with every autumn breeze
Peter pumpkin just became fertilizer
At least my leafs a little sadder and
Wiser thats why I rely on certain certainties
Yes some things never change like the feel of your hand in
Mine some things stay the same like how we get along just fine
Like an old stone wall that'll never fall some things are always true
Some things never change like how I'm holding on tight to you.
Bees'll buzz, kids'll blow dandelion fuzz
And I'll be doing whatever snow does in summer
A drink in my hand, my snow up against the burning sand
Probably getting gorgeously tanned in summer
I'll finally see a summer breeze, blow away a winter storm
And find out what happens to solid water when it gets warm!
Oh the sky will be blue, and you guys will be there too!
When I finally do what frozen things do in summer!
What was that? Samantha?
This will all make sense when I am older
Someday I will see that this makes sense
One day when Im all nice I'll think back and
Realize that these were all completely normal events
Ahhh!
I'll just dream about a time when I'm at my age of prime
Cause when you're older absolutely everything makes sense!
The snow glows white on the
Mountain tonight, not a footprint to be seen
Oof please not this again
A kingdom of isolation, and it looks like I'm the queen
Not for long
Wait, what?
Everydays a little harder as I feel my power grow
Don't you know there's part of me that longs to go
Into the unknown! Into the unknown! Into the unknown! (Ah-ah-ah-ah)
Let it go! Let it go! Cant hold it back anymore
Just try
Let it go! Let it go! Turn away and slam the door
Show yourself I'm dying to meet you
Show yourself its your turn
Are you the one I've been looking for all of my life?
Show yourself
I'm ready to learn (to learn)
Show yourself!
Step into your power!
Show yourself!
Into something new
You are the one you've been waiting for
All of my life
Oh, show yourself!
Ah-ah Ah-ah
Ah-ah ah-ah!
Where are you going don't leave me alone
How do I follow you?
Into the unknown! (Let the storm, rage on!)

Холодное сердце против Холодного сердца 2

Окно открыто, как и та дверь, я не знал, что они всё ещё так делают.
Кто знал, что у нас тысяча тарелок для салата?
Годами я бродил по этим пустым
залам. Зачем нужен бальный зал без балов?
Наконец-то они открывают ворота.
Там будут настоящие живые люди, это будет так странно.
Вау, я так готов к этому дню?
Впервые за вечность будет волшебство, будет весело.
Впервые за вечность меня кто-то может заметить.
И я знаю, что это полное безумие – мечтать найти романтику,
Но впервые за вечность у меня хотя бы есть шанс.
Да, ветер дует немного холоднее, и мы все становимся старше,
И облака плывут с каждым осенним ветерком.
Тыква Питер стала удобрением,
по крайней мере, мои листья немного печальнее и
мудрее, вот почему я полагаюсь на определённые вещи.
Да, некоторые вещи никогда не меняются, как ощущение твоей руки в
моей. Некоторые вещи остаются прежними, например, как мы прекрасно ладим.
Как старая каменная стена, которая никогда не упадет, некоторые вещи всегда верны.
Некоторые вещи никогда не меняются, например, как я крепко держусь за тебя.
Пчёлы жужжат, дети сдувают пух одуванчиков,
а я буду делать то, что делает снег летом.
Напиток в руке, мой снег на горячем песке,
вероятно, получаю великолепный загар летом.
Я наконец-то увижу летний бриз, сдувающий зимний шторм,
и узнаю, что происходит с замерзшей водой, когда она нагревается!
О, небо будет голубым, и вы, ребята, тоже будете там!
Когда я наконец-то сделаю то, что делают замерзшие вещи летом!
Что это было? Саманта?
Всё это будет иметь смысл, когда я стану старше.
Когда-нибудь я увижу, что в этом есть смысл.
Однажды, когда я буду совсем взрослым, я оглянусь назад и
пойму, что все эти события были совершенно нормальными.
Ааа!
Я просто буду мечтать о времени, когда буду в расцвете сил,
потому что, когда ты старше, абсолютно всё имеет смысл!
Снег светится белым на
горе сегодня вечером, ни единого следа.
Ох, пожалуйста, только не это снова.
Королевство изоляции, и похоже, я королева.
Ненадолго.
Подожди, что?
Каждый день становится немного труднее, поскольку я чувствую, как растет моя сила.
Разве ты не знаешь, что часть меня жаждет уйти
В неизвестность! В неизвестность! В неизвестность! (А-а-а-а)
Отпусти и забудь! Отпусти и забудь! Я больше не могу сдерживаться.
Просто попробуй.
Отпусти и забудь! Отпусти и забудь! Отвернись и захлопни дверь.
Покажись, я умираю от желания встретиться с тобой.
Покажись, твоя очередь.
Ты та, кого я искал всю свою жизнь?
Покажись.
Я готов учиться (учиться).
Покажись!
Войди в свою силу!
Покажись!
Во что-то новое.
Ты та, кого я ждал всю свою жизнь.
Всю мою жизнь.
О, покажись!
А-а А-а
А-а а-а!
Куда ты идешь, не оставляй меня одну.
Как мне следовать за тобой?
В неизвестность! (Пусть бушует буря!)