Текст и перевод песни Peter Hollens feat. Colleen Ballinger - Frozen Medley

Frozen Medley

Do you wanna build a snowman?
Come on let's go and play
I never see you anymore, come out the door
It's like you've gone away
We used to be best buddies
And now we're not
I wish you would tell me whyyyyy
Do you wanna build a snowman?
Doesn't have to be a snowman.
OK byeee
Tonight imagine me gowned and all
Fetchingly draped against the wall
The picture of sophisticated grace
I suddenly see him standing there
A beautiful stranger tall and fair
I wanna stuff some chocolate in my face
But then we laugh and talk all evening
Which is totally bizarre
Nothing like the life I've led so far
For the first time in forever
There'll be magic there'll be fun
For the first time in forever
I could be noticed by someone
And I know it is totally crazy
To dream I find romance
But for the first time in forever
At least I've got a chance
I mean it's crazy
What?
We finish each other's sandwiches
That's what I was gonna say
I've never met someone who thinks so much like me
Jinks, jinks again!
Our mental synchronization
Can have but one explanation
You, and I, were just meant to be
Say goodbye
Say goodbye to the pain of the past
We don't have to feel it anymore
Love is an open door
Love is an open door
Life can be so much more with you
With you
With you
With you!
Love is an open door
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Cnoceal don't feel, don't let them know
Well now they know
Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
Here I stand, in the light of day
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway.

Попурри из "Холодного сердца"

Хочешь слепить снеговика?
Пойдем, давай поиграем
Я тебя больше не вижу, выйди за дверь
Как будто ты исчезла
Мы были лучшими друзьями
А теперь нет
Хотела бы я знать, почемуууу
Хочешь слепить снеговика?
Не обязательно снеговика.
Ладно, пока
Сегодня представь меня в платье и всё такое
Очаровательно прислонившейся к стене
Образчик утонченной грации
Вдруг я вижу, как он стоит там
Прекрасный незнакомец, высокий и статный
Мне хочется засунуть в рот шоколадку
Но потом мы смеемся и болтаем весь вечер
Что совершенно невероятно
Совсем не похоже на ту жизнь, которой я жила до сих пор
Впервые за вечность
Будет волшебство, будет весело
Впервые за вечность
Меня может кто-то заметить
И я знаю, это полное безумие
Мечтать о том, что я найду свою любовь
Но впервые за вечность
У меня хотя бы есть шанс
Я имею в виду, это безумие
Что?
Мы доедаем друг за другом бутерброды
Это я и хотел сказать
Я никогда не встречал никого, кто мыслит так же, как я
Чур, опять чур!
Наша ментальная синхронизация
Может иметь только одно объяснение
Мы с тобой просто созданы друг для друга
Попрощайся
Попрощайся с болью прошлого
Нам больше не нужно это чувствовать
Любовь - это открытая дверь
Любовь - это открытая дверь
Жизнь может быть намного прекраснее с тобой
С тобой
С тобой
С тобой!
Любовь - это открытая дверь
Не впускай их, не позволяй им видеть
Будь хорошей девочкой, которой ты всегда должна быть
Скрывай, не чувствуй, не давай им знать
Что ж, теперь они знают
Отпусти и забудь, отпусти и забудь
Больше не могу сдерживаться
Отпусти и забудь, отпусти и забудь
Отвернись и захлопни дверь
Вот я стою, в свете дня
Пусть бушует буря
Холод никогда меня не беспокоил.