Symphony No. 3 in C Minor, Op. 78 "Organ Symphony": 2b. Maestoso - Più allegro - Molto allegro - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на немецкий

Symphony No. 3 in C Minor, Op. 78 "Organ Symphony": 2b. Maestoso - Più allegro - Molto allegro

wahai terunaku
kuatkan hatimu
dalam membaca suratku ini
dengan hati hancur
kunyatakan jua
bahwa tali cinta kuputuskan sudah
disurat terakhir
bukan ku tak sudi
atau ingkar janji
bukan pula karena ku tak setia
namun patuhilah ayah dan bundamu
yg tak merestui
kita berdua
bila air mata dapat kutuliskan
tiada kupakai tinta untuk kau baca
disurat terakhir
bukan ku tak sudi
atau ingkar janji
bukan pula karena ku tak setia
namun patuhilah ayah dan bundamu
yg tak merestui
kita berdua
bila air mata dapat kutuliskan
tiada kupakai tinta untuk kau baca
disurat terakhir

Sinfonie Nr. 3 in c-Moll, Op. 78 "Orgelsinfonie": 2b. Maestoso - Più allegro - Molto allegro

Oh, meine Liebste,
stärke dein Herz,
wenn du diesen Brief von mir liest.
Mit gebrochenem Herzen
muss ich dir mitteilen,
dass ich unser Liebesband lösen muss.
In diesem letzten Brief.
Es ist nicht, weil ich dich nicht mehr will
oder mein Versprechen breche,
auch nicht, weil ich untreu bin.
Sondern, befolge bitte den Wunsch deiner Eltern,
die unsere Verbindung
nicht gutheißen.
Wenn ich meine Tränen niederschreiben könnte,
bräuchte ich keine Tinte, damit du es liest.
In diesem letzten Brief.
Es ist nicht, weil ich dich nicht mehr will
oder mein Versprechen breche,
auch nicht, weil ich untreu bin.
Sondern, befolge bitte den Wunsch deiner Eltern,
die unsere Verbindung
nicht gutheißen.
Wenn ich meine Tränen niederschreiben könnte,
bräuchte ich keine Tinte, damit du es liest.
In diesem letzten Brief.