Peter Jacques Band - Fire Night Dance - перевод текста песни на русский
Peter Jacques Band Fire Night Dance

Peter Jacques Band - Fire Night Dance

Текст и перевод песни Peter Jacques Band - Fire Night Dance




Movin' it together
Двигаемся вместе.
Bursting lights all around me
Вокруг меня вспыхивают огни.
Now we're here forever
Теперь мы здесь навсегда.
Getting ready to go now
Сейчас я готовлюсь к отъезду
Let's hit this move over
Давай сделаем этот ход.
(I want you closer)
(Я хочу, чтобы ты был ближе)
I'll take what I'm after
Я возьму то, что мне нужно.
(This trip is what I need now)
(Это путешествие - то, что мне сейчас нужно)
You made my heart dancin'
Ты заставила мое сердце танцевать.
(Keep movin' faster)
(Продолжай двигаться быстрее)
Keep rockin' and rollin'
Продолжай раскачиваться и кататься!
(The music is my soul, baby)
(Музыка - это моя душа, детка)
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
(Dance with me)
(Потанцуй со мной)
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
We can come together,
Мы можем прийти вместе.
Feel the action inside me
Почувствуй действие внутри меня
Heads are getting heavy
Головы тяжелеют.
I can't make it alone, now
Теперь я не справлюсь одна.
Let's hit this move over
Давай сделаем этот ход.
(I want you closer)
(Я хочу, чтобы ты был ближе)
I'll take what I'm after
Я возьму то, что мне нужно.
(This trip is what I need now)
(Это путешествие - то, что мне сейчас нужно)
You made my heart dancin'
Ты заставила мое сердце танцевать.
(Keep movin' faster)
(Продолжай двигаться быстрее)
Keep rockin' and rollin'
Продолжай раскачиваться и кататься!
(The music is the soul, baby)
(Музыка - это душа, детка)
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
(Just dance with me)
(Просто Потанцуй со мной)
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
(Ooh-oooh)
(О-о-о)
Movin' it together
Двигаемся вместе.
Bursting lights all around me
Вокруг меня вспыхивают огни.
Now we're here forever
Теперь мы здесь навсегда.
Getting ready to go now
Сейчас я готовлюсь к отъезду
Let's hit this move over
Давай сделаем этот ход.
(I want you closer)
(Я хочу, чтобы ты был ближе)
I'll take what I'm after
Я возьму то, что мне нужно.
(This trip is what I need now)
(Это путешествие - то, что мне сейчас нужно)
You made my heart dancin'
Ты заставила мое сердце танцевать.
(Keep movin' faster)
(Продолжай двигаться быстрее)
Keep rockin' and rollin'
Продолжай раскачиваться и кататься!
(The music is the soul, baby)
(Музыка - это душа, детка)
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
There's darkness around you,
Вокруг тебя тьма.
There's music everywhere
Музыка повсюду.
You're moving inside me
Ты двигаешься внутри меня.
It brings magic everywhere,
Она приносит волшебство повсюду.
Take me there
Отведи меня туда.
Show me how, wooooow!
Покажи мне как, ууууу!
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
We can come together,
Мы можем прийти вместе.
Feel the action inside me
Почувствуй действие внутри меня
Heads are getting heavy
Головы тяжелеют.
I can't make it alone, now
Теперь я не справлюсь одна.
Let's hit this move over
Давай сделаем этот ход.
(I want you closer)
(Я хочу, чтобы ты был ближе)
I'll take what I'm after
Я возьму то, что мне нужно.
(This trip is what I need now)
(Это путешествие - то, что мне сейчас нужно)
You made my heart dancin'
Ты заставила мое сердце танцевать.
(Keep movin' faster)
(Продолжай двигаться быстрее)
Keep rockin' and rollin'
Продолжай раскачиваться и кататься!
(The music is the soul, baby)
(Музыка - это душа, детка)
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
(Mm-hmm)
(Мм-МММ)
Let's hit this move over
Давай сделаем этот ход.
(I want you closer)
(Я хочу, чтобы ты был ближе)
I'll take what I'm after
Я возьму то, что мне нужно.
(This trip is what I need now)
(Это путешествие - то, что мне сейчас нужно)
You made my heart dancin'
Ты заставила мое сердце танцевать.
(Keep movin' faster)
(Продолжай двигаться быстрее)
Keep rockin' and rollin'
Продолжай раскачиваться и кататься!
(The music is the soul, baby)
(Музыка - это душа, детка)
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
Move me babe, It's fire night dance,
Двигай меня, детка, Это танец огненной ночи.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
He hit me with this fire night dance,
Он поразил меня этим ночным танцем огня.
Fire night dance, Fire night dance
Танец ночи огня, танец ночи огня
Fade
Увядать




Peter Jacques Band - The Very Best of Peter Jacques Band
Альбом
The Very Best of Peter Jacques Band
дата релиза
30-03-2009

1 Walking On Music
2 Is It It?
3 Drives Me Crazy
4 Fire Night Dance
5 Counting On Love (One Two Three)
6 This Night
7 Welcome Back
8 Fly With the Wind
9 All Right Let's Go
10 Mighty Fine
11 Going Dancing Down the Street
12 Is It It? - Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.