Reflection - Peter Jones перевод на русский

Reflection

Oh she was a little girl and I was only just learning to cry
I would call her name to see her beautiful eyes glow
Oh look at me
Oh look at me
They tell you to hold on and say that one day you'll understand
Well I'm still waiting
Yeah, I'm still here
I want something more
Something gained
Something pure
Oh she was a little jealous of him I should know
And he was little backwards now with nothing much to show
Well everything she said
Will leave me cold
And everything you give
Leads to nowhere
It all amounts to this (It all amounts to this)
All this time
I never knew
Of your very word
We pass it down
It keeps repeating
We break and run
We keep decieving
I am becoming (I have become)
I am becoming (of your word)
I am reflection (I am the sun)
I am the shadow (I am the gun)
I want something more
Something gained
Something pure

Отражение

О, она была маленькой девочкой, а я только-только учился плакать
Я звал её по имени, чтобы увидеть, как светятся её прекрасные глаза
О, посмотри на меня
О, посмотри на меня
Тебе говорят держаться и обещают, что однажды ты всё поймёшь
Что ж, я всё ещё жду
Да, я всё ещё здесь
Я хочу чего-то большего
Чего-то достигнутого
Чего-то чистого
О, она немного ревновала к нему, мне ли не знать
А он теперь немного отстал, и показать ему особо нечего
Ну, всё, что она сказала,
Оставит меня равнодушным
И всё, что ты даёшь,
Ведёт в никуда
Всё сводится к этому (Всё сводится к этому)
Всё это время
Я никогда не знал
О каждом твоём слове
Мы передаём это дальше
Это продолжает повторяться
Мы срываемся и бежим
Мы продолжаем обманывать
Я становлюсь (Я стал)
Я становлюсь (твоим словом)
Я — отражение (Я — солнце)
Я — тень (Я — оружие)
Я хочу чего-то большего
Чего-то достигнутого
Чего-то чистого