Текст и перевод песни Peter Jöback - Freeway

Freeway

Hey wanna speed away? let's pack our bags
Let's leave the day where every sign say stop i wanna go
Let's ride the road ahead
And who knows where it's gonna end
If there's a time for work, it stime for play

My feet don't touch the ground
And the speed of sound
I'll leave it all behind
I'm free and this is what you do to me
Your love is driving me on a freeway baby
Where every moment goes rushing by
I check your rearview in my mirror baby
You can take me, take me anytime

Your love is driving me on a freeway honey
Where every moment goes rushing by
If you get close enough to touch me baby
You can take me, take me anytime

Turn on the stereo and I can hear your simple song
The music burn a path across my soul
There's no city limits here
So let's go where we wanna go
If we want well, spin out of control

My feet don't touch the ground
And the speed of sound
I'll leave it all behind
I'm free and this is what you do to me
Your love is driving me on a freeway baby
Where every moment goes rushing by
I check your rearview in my mirror baby
You can take me, take me anytime

Autoroute

Hé, tu veux filer à toute allure ? On fait nos valises
On laisse la journée où tous les panneaux disent stop, moi je veux y aller
On prend la route devant nous
Et qui sait où ça va finir ?
S'il y a un moment pour le travail, c'est le moment de jouer

Mes pieds ne touchent pas le sol
Et la vitesse du son
Je vais laisser tout ça derrière moi
Je suis libre et c'est ce que tu me fais
Ton amour me conduit sur une autoroute, mon bébé
Où chaque instant défile
Je vérifie ton rétroviseur dans mon miroir, mon bébé
Tu peux me prendre, me prendre à tout moment

Ton amour me conduit sur une autoroute, mon chéri
Où chaque instant défile
Si tu t'approches assez pour me toucher, mon bébé
Tu peux me prendre, me prendre à tout moment

Allume le stéréo et j'entends ta simple chanson
La musique brûle un chemin à travers mon âme
Il n'y a pas de limites de ville ici
Alors allons où on veut aller
Si on veut bien, on perd le contrôle

Mes pieds ne touchent pas le sol
Et la vitesse du son
Je vais laisser tout ça derrière moi
Je suis libre et c'est ce que tu me fais
Ton amour me conduit sur une autoroute, mon bébé
Où chaque instant défile
Je vérifie ton rétroviseur dans mon miroir, mon bébé
Tu peux me prendre, me prendre à tout moment