Текст и перевод песни Peter Jöback - Guds frid i gode vise män

Guds frid i gode vise män

Guds frid i gode vise män var trygga är de ord,
Som säger att en frälsare är kommen till vår jord.
Att frälsa oss från ondskans makt hans vilsegångna jord.

Åhh budskap om glädje och hopp, glädje och hopp.
Åhh budskap om glädje och hopp.

I Bethlehem i judaland, det skedde som var sagt,
Att ett välsignat gossebarn, blev i en krubba lagt.
Av jungfru moder oskulldsren höjd över allt förakt.

Åhh budskap om glädje och hopp, glädje och hopp.
Åhh budskap om glädje och hopp.
Från Herren kom en ängel sänd till markens hedar ge,
Det bubskapet det ljuvliga som att ett under ske.
Åh hedarna de fast i tro, då dom hans stjärna se

Åhh budskap om glädje och hopp, glädje och hopp.
Åhh budskap om glädje och hopp.

Åh låt oss alla sjunga nu, vi som har samlats här,
Om julens budskap kärleken, så att den sången bär.
Till alla land och alla folk där ängslan ännu är.

Åhh budskap om glädje och hopp, glädje och hopp.
Åhh budskap om glädje och hopp.

Guds frid i gode vise män.

Peace, good wise men

Peace, good wise men, be certain these are the words,
Which say that a saviour has come to our earth.
To deliver us from the power of evil his lost world.

Oh message of joy and hope, joy and hope.
Oh message of joy and hope.

In Bethlehem in the land of Judah, it happened as was said,
That a blessed baby boy was laid in a manger.
Of virgin mother innocent, lifted above all contempt.

Oh message of joy and hope, joy and hope.
Oh message of joy and hope.
From the Lord came an angel sent to the earth's heaths to give,
That sweet message like a miracle to happen.
Oh the heaths they firmly believe when they see his star

Oh message of joy and hope, joy and hope.
Oh message of joy and hope.

Oh let us all sing now, we who have gathered here,
About the Christmas message of love, so that the song may bear.
To all lands and all peoples where there is still anxiety.

Oh message of joy and hope, joy and hope.
Oh message of joy and hope.

Peace, good wise men.