Текст и перевод песни Peter Jöback - Guds frid i gode vise män
Guds
frid
i
gode
vise
män
var
trygga
är
de
ord,
Божий
мир
в
добрых
мудрецах
был
безопасен-вот
слова,
Som
säger
att
en
frälsare
är
kommen
till
vår
jord.
Кто
говорит,
что
Спаситель
пришел
на
нашу
Землю?
Att
frälsa
oss
från
ondskans
makt
hans
vilsegångna
jord.
Чтобы
спасти
нас
от
власти
зла,
его
потерянная
земля.
Åhh
budskap
om
glädje
och
hopp,
glädje
och
hopp.
Послание
радости
и
надежды,
радости
и
надежды.
Åhh
budskap
om
glädje
och
hopp.
Послание
радости
и
надежды.
I
Bethlehem
i
judaland,
det
skedde
som
var
sagt,
В
Вифлееме,
в
иудейской
земле,
случилось
то,
о
чем
было
сказано.
Att
ett
välsignat
gossebarn,
blev
i
en
krubba
lagt.
Это
благословенное
дитя
было
положено
в
яслях.
Av
jungfru
moder
oskulldsren
höjd
över
allt
förakt.
О
Деве-Матери
небожительнице,
возвышающейся
над
всем
презрением.
Åhh
budskap
om
glädje
och
hopp,
glädje
och
hopp.
Послание
радости
и
надежды,
радости
и
надежды.
Åhh
budskap
om
glädje
och
hopp.
Послание
радости
и
надежды.
Från
Herren
kom
en
ängel
sänd
till
markens
hedar
ge,
От
Господа
пришел
ангел,
посланный
на
болота
земли.
Det
bubskapet
det
ljuvliga
som
att
ett
under
ske.
Это
бубскапет,
прелестная
вещь,
что
чудо
случилось.
Åh
hedarna
de
fast
i
tro,
då
dom
hans
stjärna
se
О,
язычники,
они
укрепились
в
вере,
тогда
они
свою
звезду
видят.
Åhh
budskap
om
glädje
och
hopp,
glädje
och
hopp.
Послание
радости
и
надежды,
радости
и
надежды.
Åhh
budskap
om
glädje
och
hopp.
Послание
радости
и
надежды.
Åh
låt
oss
alla
sjunga
nu,
vi
som
har
samlats
här,
О,
Давайте
все
споем
сейчас,
мы,
собравшиеся
здесь,
Om
julens
budskap
kärleken,
så
att
den
sången
bär.
О
послании
Рождественской
любви,
чтобы
песня
несла
его.
Till
alla
land
och
alla
folk
där
ängslan
ännu
är.
Ко
всем
землям
и
ко
всем
народам,
где
еще
тревога.
Åhh
budskap
om
glädje
och
hopp,
glädje
och
hopp.
Послание
радости
и
надежды,
радости
и
надежды.
Åhh
budskap
om
glädje
och
hopp.
Послание
радости
и
надежды.
Guds
frid
i
gode
vise
män.
Мир
Божий
в
добрых
мудрецах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dp, åke Arenhill, Martin Ostergren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.