Higher - Peter Jöback перевод на немецкий

Higher

You're looking kind of lonely
But then again, who knows
Is it my imagination
Or just the way it goes

Now here out of nowhere
Out of the blue
An angel is walking through
What can I do

(Chorus)
Get a little higher
Get a little stronger
On the wings of your love I'll be fine
All I ever wanted
All I ever needed
Let the wings of your love be mine
I will be just fine

I'm feeling kind of sea sick
Not knowing what to say
But I wanna hold this moment
Before it turns away

Cause here out of nowhere
Out of the blue
An angel is walking through
What can I do

(Chorus)
Get a little higher
Get a little stronger
On the wings of your love I'll be fine
All I ever wanted
All I ever needed
Let the wings of your love be mine
I will be just fine
I will be just fine
Just fine

So maybe you're the one
Like the sun, like the moon
You blind me with your lie
Then you leave me too soon
Tell me, what can I do

What can I do (on the wings of your love I'll be fine)
What can I do
What can I do (let the wings of your love be mine)

To get a little higher
To get a little stronger
On the wings of your love I'll be fine
All I ever wanted
All I ever needed
Let the wings of your love be mine
I will be just fine
I will be just fine

Let the wings of your love be mine
I will be just fine
Oh oh oh, I will be just fine

Höher

Du siehst irgendwie einsam aus
Aber andererseits, wer weiß das schon
Ist es meine Einbildung
Oder einfach so, wie es läuft

Jetzt hier, aus dem Nichts
Aus heiterem Himmel
Ein Engel kommt herein
Was kann ich tun

(Refrain)
Werde etwas höher
Werde etwas stärker
Auf den Flügeln deiner Liebe wird es mir gut gehen
Alles, was ich je wollte
Alles, was ich je brauchte
Lass die Flügel deiner Liebe mein sein
Mir wird es gut gehen

Ich fühle mich irgendwie seekrank
Weiß nicht, was ich sagen soll
Aber ich möchte diesen Moment festhalten
Bevor er sich abwendet

Denn hier, aus dem Nichts
Aus heiterem Himmel
Ein Engel kommt herein
Was kann ich tun

(Refrain)
Werde etwas höher
Werde etwas stärker
Auf den Flügeln deiner Liebe wird es mir gut gehen
Alles, was ich je wollte
Alles, was ich je brauchte
Lass die Flügel deiner Liebe mein sein
Mir wird es gut gehen
Mir wird es gut gehen
Gut gehen

Also vielleicht bist du die Eine
Wie die Sonne, wie der Mond
Du blendest mich mit deiner Lüge
Dann verlässt du mich zu früh
Sag mir, was kann ich tun

Was kann ich tun (auf den Flügeln deiner Liebe wird es mir gut gehen)
Was kann ich tun
Was kann ich tun (lass die Flügel deiner Liebe mein sein)

Um etwas höher zu kommen
Um etwas stärker zu werden
Auf den Flügeln deiner Liebe wird es mir gut gehen
Alles, was ich je wollte
Alles, was ich je brauchte
Lass die Flügel deiner Liebe mein sein
Mir wird es gut gehen
Mir wird es gut gehen

Lass die Flügel deiner Liebe mein sein
Mir wird es gut gehen
Oh oh oh, mir wird es gut gehen