Peter Jöback - Marias sång - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Jöback - Marias sång




Marias sång
Песнь Марии
Säg vem är du som har kommit hit
Скажи, кто ты, что пришла сюда
Från den ljusa och varma våren?
Из светлой и теплой весны?
Vem är du som vill stanna här
Кто ты, что хочешь остаться здесь
Och dela de flyende åren?
И разделить со мной бег времени?
Hör hur julens klockor slår
Слышишь, как бьют рождественские колокола,
Hör hur de spelar natten lång
Слышишь, как они играют всю ночь напролет?
Kom, kom och värm dig här
Иди, иди, согрейся здесь,
I skydd av Marias sång
Под защитой песни Марии.
Hur har du lyckats att ta dig hit
Как ты смогла добраться сюда,
Till mitt hjärta och till min saknad?
К моему сердцу и моей тоске?
Säg, vad har fått dig att söka mig
Скажи, что заставило тебя искать меня,
Där min dröm är väl bevakad?
Там, где моя мечта так тщательно охраняется?
Hör hur julens klockor slår
Слышишь, как бьют рождественские колокола,
Hör hur de spelar natten lång
Слышишь, как они играют всю ночь напролет?
Kom, kom och värm dig här
Иди, иди, согрейся здесь,
I skydd av Marias sång
Под защитой песни Марии.
Låt vägen hit ligga gömd i snön
Пусть дорога сюда будет скрыта в снегу,
Och kom in till elden och friden
И войди к огню и покою.
Låt tiden stanna i denna stund
Пусть время остановится в этот миг,
Kom, vi stannar den rusande tiden
Иди, мы остановим стремительное время.
Hör hur julens klockor slår
Слышишь, как бьют рождественские колокола,
Hör hur de spelar natten lång
Слышишь, как они играют всю ночь напролет?
Kom, kom och värm dig här
Иди, иди, согрейся здесь,
I skydd av Marias sång
Под защитой песни Марии.
I skydd av Marias sång
Под защитой песни Марии.





Авторы: Ulf Schagerström


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.