Peter Jöback - Undress Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Jöback - Undress Me




Undress Me
Раздень Меня
There is a world I keep inside
Внутри меня целый мир,
When I'm with you I can't hide
С тобою рядом - он открыт.
You see everything
Ты видишь всё,
A part of me I can't disguise
Не в силах я его прикрыть,
I loose myself inside your eyes
В твоих глазах я растворим,
'Cause you see everything
Ведь ты видишь всё.
Everybody's searching for the one
Все в поисках той единственной,
And baby I've been waiting for so long
И я, малыш, так долго ждал,
And now you undress me, you read my mind
Теперь ты раздеваешь, мысли читаешь,
Revealing my secrets that I've tried to hide
Тайны мои, что я скрывал.
You've got that something, touching my soul
Есть в тебе что-то, что трогает душу,
And when I'm around you, you make me whole
Рядом с тобою я становлюсь цельным.
The way you caress me, you undress me
Твои ласки, как будто ты раздеваешь меня.
The thought of you makes me so strong
Одна лишь мысль о тебе делает меня сильнее,
I know that I can't do no wrong
Я знаю, что не могу быть неправым,
I could do anything
Я всё смогу,
I cross the sea, I'll walk the moon
Переплыву океан, пройду по луне,
Just to spend the night with you
Лишь бы провести эту ночь с тобой,
I could do anything
Я всё смогу.
Everybody's searching for the one
Все в поисках той единственной,
And baby I've been waiting for so long
И я, малыш, так долго ждал,
And now you undress me, you read my mind
Теперь ты раздеваешь, мысли читаешь,
Revealing my secrets, that I've tried to hide
Тайны мои, что я скрывал.
You've got that something, touching my soul
Есть в тебе что-то, что трогает душу,
And when I am around you, you make me whole
Рядом с тобою я становлюсь цельным.
The way you caress me, you undress me
Твои ласки, как будто ты раздеваешь меня.
I'm naked before you, oh here I am
Я наг перед тобою, вот он я,
I'm naked before you, here I am
Я наг перед тобою, вот он я.
I've been searching for the one
Я искал ту единственную,
At every turnin' I was wrong
На каждом повороте ошибался,
Now I know where I belong
Теперь я знаю, где мое место.
Now you undress me (ooh)
Теперь ты раздеваешь меня (ooh)
Yes now you undress me (oh ooh baby)
Да, теперь ты раздеваешь меня (oh ooh детка)
You make me whole
Ты делаешь меня цельным,
The way you undress me, you read my mind
Ты раздеваешь меня, читаешь мои мысли,
Revealing my secrets that I've tried to hide
Раскрываешь мои секреты, что я пытался скрыть.
You've got that something touching my soul
В тебе есть что-то, что трогает мою душу,
And when I am around you, you make me whole
И когда я рядом с тобой, ты делаешь меня цельным.
The way you caress me, you undress me
Твои ласки, как будто ты раздеваешь меня.





Авторы: B. Hewerdine, S. Olsson, Peter J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.