Peter Jöback - Varmt igen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Jöback - Varmt igen




Det blev varmt igen
Снова стало жарко.
Jag hade blivit van vid kappan
Я привык к пальто.
Allt blev ljust igen
Все снова стало ярким.
Förvandlingen total
Трансформация полная
Hissen fungerade
Лифт работал.
Jag brukade springa
Раньше я бегал.
Uppför trappan
Вверх по лестнице
Solen blev en raket
Солнце превратилось в ракету.
Mot min tapet
На фоне моих обоев.
Mitt tak
Моя крыша
Boom boom
Бум бум
När du kom
Когда ты пришел
Du stod i blom
Ты стояла в цвету.
underbar
Как чудесно
Som det var i en dröm jag var
Как во сне, я был ...
Och jag tror nog
И я думаю наверное
Att du förstod
Что ты понял?
När jag sa
Когда я сказал
Att jag alltid vill vara kvar
Что всегда хочу остаться
Det blev varmt igen
Снова стало жарко.
Ett känslobrus rent från svärta
Эмоциональный шум такой чистый от черноты
självklart alla sätt
Так что, конечно, во всех смыслах.
märkligt rätt du kom
Как странно ты пришел
För den svarta sorg
За черную печаль
Som finns i varje ensamt hjärta
Это в каждом одиноком сердце.
är stor som ett regnigt torg
он большой, как дождливый квадрат.
En trasig
Сломанный ...
Gammal korg
Старая корзина
Helt tom
Совершенно пустой.
När du kom
Когда ты пришел
Du stod i blom
Ты стояла в цвету.
underbar
Как чудесно
Som den var i en dröm jag var
Как во сне, я был ...
Och jag tror nog
И я думаю наверное
Att du förstod
Что ты понял?
När jag sa
Когда я сказал
Att jag alltid vill vara kvar
Что всегда хочу остаться
Att jag alltid vill stanna kvar
Что я всегда хочу остаться.
Där du stod
Где ты стоял?
Du stod och log
Ты стоял и улыбался.
underbar
Как чудесно
Var det som i en dröm jag var
Было ли это похоже на сон
Och jag tror nog
И я думаю наверное
Att du förstod
Что ты понял?
När jag sa
Когда я сказал
Att jag alltid vill vara kvar
Что всегда хочу остаться
Att jag alltid stanna kvar
Что я всегда остаюсь
Att jag alltid stanna kvar
Что я всегда остаюсь





Авторы: Per Gessle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.