Peter Jöback - You'll Never Walk Alone / Climb Every Mountain - Carousel / Sound of Music - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Jöback - You'll Never Walk Alone / Climb Every Mountain - Carousel / Sound of Music




You'll Never Walk Alone / Climb Every Mountain - Carousel / Sound of Music
Ты не одинок / Взмывай до небес - Карусель / Звуки музыки
When you walk through a storm
Когда ты идёшь сквозь шторм,
Keep your chin up high
Не опускай головы
And don't be afraid of the dark
И не бойся темноты.
At the end of a storm is a golden sky
За бурей всегда будет ясное небо
And the sweet silver song of a lark
И нежная песня жаворонка.
Walk on through the wind
Иди сквозь ветер,
Walk on through the rain
Иди сквозь дождь.
Tho' your dreams
Пусть твои мечты
Be tossed and blown
Треплют и швыряют ветра.
Walk on
Иди,
Walk on
Иди,
With hope in your heart
С надеждой в сердце
And you'll never walk alone
И ты не будешь одинока.
You'll never walk alone
Ты не будешь одинока.
Climb every mountain,
Взбирайся на любую гору,
Search high and low,
Ищи повсюду,
Follow every byway,
Следуй каждым путём,
Every path you know.
Каждой тропинкой, что знаешь.
Climb every mountain,
Взбирайся на любую гору,
Ford every stream,
Переходи вброд любую реку,
Follow every rainbow,
Следуй за каждой радугой,
'Till you find your dream.
Пока не найдёшь свою мечту.
A dream that will need
Мечту, которая потребует
All the love you can give,
Всю твою любовь,
Every day of your life
Каждый день твоей жизни
For as long as you live.
Пока ты живёшь.
Climb every mountain,
Взбирайся на любую гору,
Ford every stream,
Переходи вброд любую реку,
Follow every rainbow,
Следуй за каждой радугой,
Till you find your dream
Пока не найдёшь свою мечту.
Walk on
Иди,
Walk on
Иди,
With hope in your heart
С надеждой в сердце.
And you'll never walk alone
И ты не будешь одинока.
You'll never walk alone
Ты не будешь одинока.





Авторы: Oscar Hammerstein, Richard Rodgers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.