Текст и перевод песни Peter Jöback - Är det här platsen

Är det här platsen

R det hr platsen
Jag kan finna ro
Lgga ner mitt huvud
Och vga knna tro
R det hr tiden
Jag vntat p
Sg att jag har fel
S ska jag g
Lskling lt dig inte luras
Av mitt sjlvskra stt
Jag r bara en rdd man
Som frsker gra rtt
R det hr platsen
Dr man fr en ny chans
Det har varit en lng vg
Fr att komma fram
R det hr ret
D allting vnder
Steg fr steg
En dag i snder
Det finns inga mirakel
Var det nn som sa till mig
Men du och jag kan gra ett
(Hr i dag
Du och jag) *2
(Du och jag) Du och jag, du och jag
Hr i dag
Du och jag.
R det hr platsen
Dr trar kommer
Frn alla frlorade r
Som gick bort
R det hr platsen
Dr sjlen lker
Sg att det r s
Sg att det r s
Sg att det r s
Lskling lt dig inte luras
Av mitt sjlvskra stt
Jag r bara en ensam man
Som frsker gra rtt
R det hr platsen
Kom, sg att det r s

Est-ce ici l'endroit

Est-ce ici l'endroit
Où je peux trouver la paix
Poser ma tête
Et oser croire
Est-ce ici le moment
Que j'attends
Dis-moi que je me trompe
Alors je partirai
Mon amour, ne te laisse pas bercer
Par mon propre ego
Je ne suis qu'un homme effrayé
Qui essaie de faire ce qui est juste
Est-ce ici l'endroit
Où l'on a une nouvelle chance
Le chemin a été long
Pour arriver ici
Est-ce ici l'année
Où tout va changer
Étape par étape
Un jour à la fois
Il n'y a pas de miracle
Est-ce que quelqu'un me l'a dit
Mais toi et moi, nous pouvons en créer un
(Ici aujourd'hui
Toi et moi) *2
(Toi et moi) Toi et moi, toi et moi
Ici aujourd'hui
Toi et moi.
Est-ce ici l'endroit
Où les larmes viennent
De toutes les années perdues
Qui sont parties
Est-ce ici l'endroit
Où l'âme guérit
Dis-moi que c'est vrai
Dis-moi que c'est vrai
Dis-moi que c'est vrai
Mon amour, ne te laisse pas bercer
Par mon propre ego
Je ne suis qu'un homme seul
Qui essaie de faire ce qui est juste
Est-ce ici l'endroit
Viens, dis-moi que c'est vrai